Kito K, Arai T, Mori K, Morikawa S, Inubushi T
Department of Anesthesia, Kyoto University Hospital, Japan.
Anesth Analg. 1993 Sep;77(3):606-12. doi: 10.1213/00000539-199309000-00031.
Hepatic blood flow (HBF) and energy metabolism during moderate hypotension induced by prostaglandin E1 (PGE1) and nicardipine were studied by in vivo magnetic resonance spectroscopy. HBF was determined by the deuterated water clearance method by using deuterium magnetic resonance spectroscopy, and energy metabolism was estimated from the changes in the levels of adenosine triphosphate and inorganic phosphate by using phosphorus (31P) magnetic resonance spectroscopy. Mean arterial blood pressure was intentionally reduced to 60% of control with PGE1 (n = 5) or nicardipine (n = 5). The HBF decreased by 38% and by 50% during the hypotension induced by PGE1 and nicardipine, respectively. The level of adenosine triphosphate decreased by 12% and that of inorganic phosphate increased by 80% during nicardipine-induced hypotension, whereas the corresponding levels showed no remarkable changes during PGE1-induced hypotension. After the cessation of drug administration, mean arterial blood pressure and HBF recovered to the control levels in the PGE1 group, but not completely in the nicardipine group. In the latter group, the level of inorganic phosphate did not recover either. These results indicate that during hypotension induced with PGE1 hepatic circulation and metabolism are conserved to a greater extent than during hypotension induced with nicardipine.
采用体内磁共振波谱法研究了前列腺素E1(PGE1)和尼卡地平诱导的中度低血压期间的肝血流量(HBF)和能量代谢。通过使用氘磁共振波谱的氘代水清除法测定HBF,并通过使用磷(31P)磁共振波谱根据三磷酸腺苷和无机磷酸水平的变化估算能量代谢。使用PGE1(n = 5)或尼卡地平(n = 5)将平均动脉血压有意降低至对照值的60%。在PGE1和尼卡地平诱导的低血压期间,HBF分别下降了38%和50%。在尼卡地平诱导的低血压期间,三磷酸腺苷水平下降了12%,无机磷酸水平升高了80%,而在PGE1诱导的低血压期间,相应水平没有明显变化。停药后,PGE1组的平均动脉血压和HBF恢复到对照水平,但尼卡地平组未完全恢复。在后一组中,无机磷酸水平也未恢复。这些结果表明,在PGE1诱导的低血压期间,肝脏循环和代谢比尼卡地平诱导的低血压期间得到更大程度的保留。