Liu S Q, Fung Y C
Institute for Biomedical Engineering, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0412.
Am Rev Respir Dis. 1993 Sep;148(3):768-77. doi: 10.1164/ajrccm/148.3.768.
The effect of cigarette smoke on the structure and mechanical properties of pulmonary arteries was studied in 2- and 3-month smoke-exposed rats. The animals were exposed to cigarette smoke in a smoke-generating system 10 times per day with one cigarette each time. The smoke density and the puffing duration and frequency of the system were regulated in accordance with reference values measured from human smokers. The volume fractions of the cells, including smooth muscle cells and fibroblasts, and extracellular matrix components, including collagen, elastin, and remainder (components not specified in this study), of the pulmonary arteries of approximately 450 microns in external diameter (at zero pressure) were determined in smoke-exposed and control rats by using an electron microscopic method. It was found that the volume fractions of the fibroblasts, the collagenous bundles, and the elastic laminae of the pulmonary arteries were increased significantly, whereas those of the smooth muscle cells and the remainder were decreased significantly in both the 2- and 3-month smoke-exposed rats in comparison with those of the corresponding control rats. The mechanical properties of the pulmonary arteries were determined based on the in vitro dimensional measurement of the vessels at various inflation pressures and zero-stress state. An increase in the stiffness of the pulmonary arteries was found in both the 2- and 3-month smoke-exposed rats. We conclude that cigarette smoke can induce structural and mechanical remodeling in the pulmonary arteries of rats.
在2个月和3个月暴露于香烟烟雾的大鼠中,研究了香烟烟雾对肺动脉结构和力学性能的影响。将动物置于烟雾发生系统中,每天暴露于香烟烟雾10次,每次1支香烟。该系统的烟雾密度、抽吸持续时间和频率根据从人类吸烟者测量的参考值进行调节。通过电子显微镜方法,测定了外径约450微米(零压力下)的暴露于烟雾的大鼠和对照大鼠肺动脉中包括平滑肌细胞和成纤维细胞在内的细胞以及包括胶原蛋白、弹性蛋白和其余成分(本研究未明确指定的成分)的细胞外基质成分的体积分数。结果发现,与相应的对照大鼠相比,2个月和3个月暴露于烟雾的大鼠肺动脉中的成纤维细胞、胶原束和弹性膜的体积分数显著增加,而平滑肌细胞和其余成分的体积分数显著降低。基于在各种充气压力和零应力状态下对血管进行的体外尺寸测量,测定了肺动脉的力学性能。在2个月和3个月暴露于烟雾的大鼠中均发现肺动脉硬度增加。我们得出结论,香烟烟雾可诱导大鼠肺动脉的结构和力学重塑。