Evans A E, Zhang W, Moreel J F, Bard J M, Ricard S, Poirier O, Tiret L, Fruchart J C, Cambien F
MONICA Project, Belfast, UK.
Hum Genet. 1993 Sep;92(2):191-7. doi: 10.1007/BF00219691.
In this study we have analysed the apolipoprotein (Apo) E polymorphism and polymorphisms of the ApoB gene, including the ApoB/XbaI and ApoB/4311 diallelic polymorphisms and a hypervariable region (HVR) situated in the 3' region of the gene (ApoB/3'HVR), in a sample of healthy male subjects from Taiyuan (northern People's Republic of China). In comparison to Caucasian populations, in the Chinese sample, the XbaI2 allele (presence of cutting site; frequency 6.1%; and 95% confidence interval, 3.3-8.9) and the long HVR alleles (9.4%; 6.0-12.8) were rare, whereas the ApoB/4311 (Ser) allele (70.8%; 65.4-76.2) and the 34-repeat allele of the HVR (HVR34; 62.4%; 56.8-68.0) were frequent. In subjects having none, one, or two HVR34 alleles, the mean levels of plasma triglycerides were 2.32 +/- 1.44 (SD), 1.45 +/- 0.74, and 1.75 +/- 1.07 g/l, respectively (P < 0.007). Similar trends were observed for very low density lipoprotein (VLDL) cholesterol, LpE:B, and LpCIII:B. The frequencies of the ApoE alleles were similar to those reported in other populations of Asian origin; E2 (7.4%; 4.2-10.6), E3 (84.4%; 80.2-88.6), and E4 (8.2%; 5.0-11.4). Individuals carrying the E2 allele had a lower mean level of ApoB than E33 individuals: 0.87 +/- 0.16 and 1.00 +/- 0.22 g/l, respectively (P < 0.007). Individuals carrying the E4 allele had higher levels of ApoE than E33 individuals: 0.140 +/- 0.084 and 0.094 +/- 0.052 g/l, respectively (P < 0.004); similar trends were observed for VLDL cholesterol, triglycerides, LpE:B, and LpCIII:B. The ApoB/HVR34 and ApoE/E4 polymorphisms accounted for 10% to 15% of the variability of the plasma levels of VLDL cholesterol, ApoE, triglycerides, LpE:B, and LpCIII:B. Several lipid variables appeared to be favourably affected by specific forms of ApoB and ApoE that are particularly frequent in this Chinese population.
在本研究中,我们分析了来自中国北方太原的健康男性受试者样本中的载脂蛋白(Apo)E多态性以及ApoB基因的多态性,包括ApoB/XbaI和ApoB/4311双等位基因多态性以及位于该基因3'区域的高变区(HVR)(ApoB/3'HVR)。与白种人群体相比,在中国样本中,XbaI2等位基因(存在切割位点;频率为6.1%;95%置信区间为3.3 - 8.9)和长HVR等位基因(9.4%;6.0 - 12.8)较为罕见,而ApoB/4311(Ser)等位基因(70.8%;65.4 - 76.2)和HVR的34重复等位基因(HVR34;62.4%;56.8 - 68.0)较为常见。在没有、有一个或两个HVR34等位基因的受试者中,血浆甘油三酯的平均水平分别为2.32±1.44(标准差)、1.45±0.74和1.75±1.07 g/l(P<0.007)。极低密度脂蛋白(VLDL)胆固醇、LpE:B和LpCIII:B也观察到类似趋势。ApoE等位基因的频率与其他亚洲起源人群中报道的频率相似;E2(7.4%;4.2 - 10.6)、E3(84.4%;80.2 - 88.6)和E4(8.2%;5.0 - 11.4)。携带E2等位基因的个体的ApoB平均水平低于携带E33等位基因的个体:分别为0.87±0.16和1.00±0.22 g/l(P<0.007)。携带E4等位基因的个体的ApoE水平高于携带E33等位基因的个体:分别为0.140±0.084和0.094±0.052 g/l(P<0.004);VLDL胆固醇、甘油三酯、LpE:B和LpCIII:B也观察到类似趋势。ApoB/HVR34和ApoE/E4多态性占VLDL胆固醇、ApoE、甘油三酯、LpE:B和LpCIII:B血浆水平变异性的10%至15%。几种脂质变量似乎受到该中国人群中特别常见的特定形式的ApoB和ApoE的有利影响。