Cox S M, King M R, Casey M L, MacDonald P C
Cecil H. and Ida Green Center for Reproductive Biology Sciences, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235-9051.
J Clin Endocrinol Metab. 1993 Sep;77(3):805-15. doi: 10.1210/jcem.77.3.8370702.
Interleukin-1 beta (IL-1 beta) is not detected in the amniotic fluid of normal human pregnancies before the initiation of parturition, but during labor, both at term and preterm, this cytokine is present in the amniotic fluid of 25-40% of pregnancies. A critical question, however, is whether this finding is indicative of a role for IL-1 beta (directly or indirectly) in the initiation of parturition or is the result of IL-1 beta formation and entry into amniotic fluid as a natural sequela of normal labor. The forebag of the amniotic sac is formed during labor in response to cervical dilatation, and on the decidual surface, the tissues of this structure become exposed and bathed by vaginal fluids as the cervix opens. Microorganisms and bacterial toxins are present in vaginal fluid before labor begins; these agents should act upon the exposed tissues of the forebag to cause inflammation and evoke an inflammatory response. This study was conducted to examine the likelihood that the inflammatory mediators found in amniotic fluid in increased amounts at parturition are produced in forebag tissues after the onset of labor because of obliged inflammation in these tissues. Vaginal/cervical fluids were collected by lavage from nonpregnant women and from pregnant women at term before and during labor. The amount of immunoreactive IL-1 beta in vaginal/cervical fluids of pregnant women during labor (mean +/- SEM, 91.5 +/- 16.9 ng; n = 17) was significantly greater (P < 0.001) than that in fluids collected before labor (7.8 +/- 3 ng; n = 14). The in vivo rate of IL-1 beta secretion directly from the decidua lining the forebag during labor was brisk (1.71 +/- 0.88 ng/cm2.min; n = 4), consistent with previous observations of higher levels of pro-IL-1 beta mRNA in decidual tissues adherent to the forebag compared with those in decidua adherent to chorion laeve of the upper compartment of the amnionic sac. The vaginal fluid content of prostaglandins (PGs) during labor [PGE2, 82.1 +/- 16.4 ng; PGF2 alpha, 141.5 +/- 30.5 ng; PGFM, 35.2 +/- 5.8 ng (mean +/- SEM; n = 13)] was significantly greater for PGE2 and PGF2 alpha (P < 0.05 and 0.004, respectively) than that before labor (PGE2, 42.6 +/- 9.4 ng; PGF2 alpha, 35.3 +/- 8.5 ng; PGFM, 21.7 +/- 4.6 ng; n = 12). In addition, there was a significant increase in the ratio of PGF2 alpha to PGE2 (P < 0.03) in vaginal fluids during labor.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在正常人类妊娠分娩开始前,羊水内未检测到白细胞介素-1β(IL-1β),但在足月和早产分娩期间,25%-40%的妊娠羊水中存在这种细胞因子。然而,一个关键问题是,这一发现是否表明IL-1β(直接或间接)在分娩发动中起作用,还是IL-1β形成并进入羊水是正常分娩的自然结果。羊膜囊前壁在分娩时因宫颈扩张而形成,随着宫颈打开,该结构的组织在蜕膜表面暴露并被阴道液浸润。分娩开始前阴道液中存在微生物和细菌毒素;这些物质应作用于前壁暴露的组织,引起炎症并引发炎症反应。本研究旨在探讨分娩时羊水中发现的炎症介质增加是否是由于分娩发动后前壁组织因炎症而产生的可能性。通过灌洗收集非孕妇以及足月孕妇分娩前和分娩期间的阴道/宫颈液。分娩期间孕妇阴道/宫颈液中免疫反应性IL-1β的量(均值±标准误,91.5±16.9 ng;n = 17)显著高于分娩前收集的液体(7.8±3 ng;n = 14)(P < 0.001)。分娩时直接从覆盖前壁的蜕膜分泌IL-1β的体内速率很快(1.71±0.88 ng/cm²·min;n = 4),这与之前观察到的附着在前壁的蜕膜组织中pro-IL-1β mRNA水平高于附着在羊膜囊上腔平滑绒毛膜的蜕膜组织一致。分娩期间阴道液中前列腺素(PGs)的含量[PGE2,82.1±16.4 ng;PGF2α,141.5±30.5 ng;PGFM,35.2±5.8 ng(均值±标准误;n = 13)]中,PGE2和PGF2α显著高于分娩前(PGE2,42.6±9.4 ng;PGF2α,35.3±8.5 ng;PGFM,21.7±4.6 ng;n = 12)(分别为P < 0.05和0.004)。此外,分娩期间阴道液中PGF2α与PGE2的比值显著增加(P < 0.03)。(摘要截短于250字)