Qwarnström E E, Järveläinen H T, Kinsella M G, Ostberg C O, Sandell L J, Page R C, Wight T N
Department of Pathology, School of Medicine, University of Washington, Seattle 98195.
Biochem J. 1993 Sep 1;294 ( Pt 2)(Pt 2):613-20. doi: 10.1042/bj2940613.
This study investigates the effects of interleukin (IL)-1 beta on proteoglycan metabolism by fibroblasts surrounded by endogenous extracellular matrix. In both three-dimensional matrix cultures and long-term monolayer cultures IL-1 beta caused a significant decrease in synthesis and deposition of sulphated proteoglycans, but had no effect on release of deposited material. The decrease in synthesis became successively more pronounced, and corresponded to 40-60% of the control after 72 h incubation. The reduction was almost totally accounted for by an effect on the chondroitin ABC-lyase-sensitive proteoglycans. Gel electrophoresis showed a significant decrease in a high-molecular-mass chondroitin ABC-lyase-sensitive proteoglycan after incubation with IL-1 beta. Northern-blot analyses of total RNA revealed a pronounced decrease in the steady-state mRNA levels of versican, the large chondroitin sulphate, with levels corresponding to 10-30% of controls. In comparison, the steady-state mRNA level for decorin, the major sulphated proteoglycan synthesized by the cells, was only slightly affected. The prominent decrease in synthesis of sulphated proteoglycans induced in long-term fibroblast cultures, including the pronounced decrease in versican steady-state mRNA levels, is likely to have a significant effect on the structure of the extracellular matrix. Induction of this type of change may constitute a significant mechanism whereby IL-1 beta can affect the properties of connective tissue during inflammation and wound healing.
本研究调查了白细胞介素(IL)-1β对由内源性细胞外基质包围的成纤维细胞蛋白聚糖代谢的影响。在三维基质培养和长期单层培养中,IL-1β均导致硫酸化蛋白聚糖的合成和沉积显著减少,但对沉积物质的释放没有影响。合成减少逐渐变得更加明显,孵育72小时后相当于对照的40%-60%。这种减少几乎完全是由于对软骨素ABC裂解酶敏感的蛋白聚糖的影响。凝胶电泳显示,与IL-1β孵育后,高分子量软骨素ABC裂解酶敏感的蛋白聚糖显著减少。对总RNA的Northern印迹分析显示,多功能蛋白聚糖(一种大型硫酸软骨素)的稳态mRNA水平显著降低,其水平相当于对照的10%-30%。相比之下,细胞合成的主要硫酸化蛋白聚糖核心蛋白聚糖的稳态mRNA水平仅受到轻微影响。长期成纤维细胞培养中诱导的硫酸化蛋白聚糖合成显著减少,包括多功能蛋白聚糖稳态mRNA水平的显著降低,可能对细胞外基质的结构产生重大影响。诱导这种类型的变化可能构成一种重要机制,通过该机制IL-1β可以在炎症和伤口愈合过程中影响结缔组织的特性。