Mani G V, Hui P W, Cheng J C
Department of Orthopaedics and Traumatology, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories.
J Bone Joint Surg Br. 1993 Sep;75(5):808-11. doi: 10.1302/0301-620X.75B5.8376446.
We conducted a retrospective analysis of 94 children with fractures of the distal third of the radius, with or without ulnar fractures, treated by primary closed reduction and plaster. The overall failure rate of 29% was due mainly to irreducibility, inability to maintain reduction and eventual limitation of forearm rotation. Age, sex and severity of angulation were not significant, but the direction of angulation and the degree of translation at either the radial or the ulnar fracture sites were significant risk factors. Translation of the radius was the single most reliable predictor of outcome (83% correct). The risk of failure in fractures with translation of the radius of more than half the diameter of the bone was 60%, compared with 8% for fractures with less translation.
我们对94例桡骨远端三分之一骨折患儿进行了回顾性分析,这些患儿无论是否合并尺骨骨折,均接受了一期闭合复位及石膏固定治疗。总体失败率为29%,主要原因是骨折无法复位、复位难以维持以及最终出现前臂旋转受限。年龄、性别和成角严重程度并无显著影响,但成角方向以及桡骨或尺骨骨折部位的移位程度是显著的风险因素。桡骨移位是结果的唯一最可靠预测指标(预测正确率为83%)。桡骨移位超过骨直径一半的骨折失败风险为60%,而移位较少的骨折失败风险为8%。