Welch T R, Beischel L S, Witte D P
Department of Pediatrics, University of Cincinnati, Ohio.
J Clin Invest. 1993 Sep;92(3):1451-8. doi: 10.1172/JCI116722.
Complement activation is associated with a variety of immunologically-mediated renal diseases. Proximal tubular epithelial cells in situ constitutively express messenger RNA for C4 of the complement system. These same epithelial cells in culture have been reported to contain message for C3 and to secrete this protein when stimulated by IL-2. The present study compared the in situ localization of C3 and C4 message in parallel in a variety of renal biopsy and nephrectomy specimens. All adequate tissue samples (n = 23) had C4 mRNA throughout in the cortical tubular epithelium. Although C3 message was also expressed in tubular epithelial cells, there was much greater variation in its distribution. mRNA for C3 was not detected in histologically normal specimens (n = 4) either by in situ or Northern hybridization. Focal C3 message correlated with focal histologic abnormalities (e.g., focal glomerulosclerosis), while more generalized C3 signal occurred in specimens with more diffuse inflammatory processes (e.g., SLE). Infiltrating inflammatory cells and cells of the glomeruli were uniformly negative for C3 (and C4) message. Tubular C3 and C4 mRNA appeared to be translated, since selected specimens showed cytoplasmic staining by monoclonal antibodies to C3c and C4c. These observations are consistent with the hypothesis that local production of inflammatory mediators could induce C3 synthesis in the renal interstitium, with the possibility that subsequent complement activation could enhance the pathogenic process.
补体激活与多种免疫介导的肾脏疾病相关。近端肾小管上皮细胞在原位组成性地表达补体系统C4的信使核糖核酸。据报道,培养中的这些相同上皮细胞含有C3的信使核糖核酸,并在受到白细胞介素-2刺激时分泌这种蛋白质。本研究在多种肾活检和肾切除标本中平行比较了C3和C4信使核糖核酸的原位定位。所有足够的组织样本(n = 23)在整个皮质肾小管上皮中都有C4信使核糖核酸。虽然C3信使核糖核酸也在肾小管上皮细胞中表达,但其分布的变化要大得多。通过原位杂交或Northern杂交在组织学正常的标本(n = 4)中均未检测到C3信使核糖核酸。局灶性C3信使核糖核酸与局灶性组织学异常(如局灶性肾小球硬化)相关,而更广泛的C3信号出现在具有更弥漫性炎症过程的标本中(如系统性红斑狼疮)。浸润性炎症细胞和肾小球细胞的C3(和C4)信使核糖核酸均呈阴性。肾小管C3和C4信使核糖核酸似乎被翻译了,因为选定的标本显示用针对C3c和C4c的单克隆抗体进行细胞质染色。这些观察结果与以下假设一致,即炎症介质的局部产生可诱导肾间质中C3的合成,随后补体激活可能会增强致病过程。