Brandt R R, Wright R S, Redfield M M, Burnett J C
Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
J Am Coll Cardiol. 1993 Oct;22(4 Suppl A):86A-92A. doi: 10.1016/0735-1097(93)90468-g.
Atrial natriuretic peptide hormone of cardiac origin, which is released in response to atrial distension and serves to maintain sodium homeostasis and inhibit activation of the renin-angiotensin-aldosterone system. Congestive heart failure is a clinical syndrome characterized by increased cardiac volume and pressure overload with an inability to excrete a sodium load, which is associated with increased activity of systemic neurohumoral and local autocrine and paracrine mechanisms. Circulating atrial natriuretic peptide is greatly increased in congestive heart failure as a result of increased synthesis and release of this hormone. Atrial natriuretic peptide has emerged as an important diagnostic and prognostic serum marker in congestive heart failure. In early heart failure, it may play a key role in preserving the compensated state of asymptomatic left ventricular dysfunction. Despite increased circulating atrial natriuretic peptide in heart failure, the kidney retains sodium and is hyporesponsive to exogenous and endogenous atrial natriuretic peptide. The mechanism for the attenuated renal response is multifactorial and includes renal hypoperfusion, activation of the renin-angiotensin-aldosterone and sympathetic nervous systems. Therapeutic strategies to potentiate the biologic actions of atrial natriuretic peptide may prolong the asymptomatic phase and delay progression to overt congestive heart failure.
心房利钠肽是一种源于心脏的激素,它在心房扩张时释放,用于维持钠稳态并抑制肾素-血管紧张素-醛固酮系统的激活。充血性心力衰竭是一种临床综合征,其特征为心脏容量增加和压力超负荷,且无法排出钠负荷,这与全身神经体液以及局部自分泌和旁分泌机制的活性增加有关。由于这种激素的合成和释放增加,充血性心力衰竭患者循环中的心房利钠肽大幅升高。心房利钠肽已成为充血性心力衰竭重要的诊断和预后血清标志物。在早期心力衰竭中,它可能在维持无症状左心室功能障碍的代偿状态中起关键作用。尽管心力衰竭时循环中的心房利钠肽增加,但肾脏仍保留钠,且对外源性和内源性心房利钠肽反应低下。肾脏反应减弱的机制是多因素的,包括肾灌注不足、肾素-血管紧张素-醛固酮系统和交感神经系统的激活。增强心房利钠肽生物学作用的治疗策略可能会延长无症状期,并延缓向明显充血性心力衰竭的进展。