Lamireau T, Millon A, Sarlangue J, Fayon M, Llanas B, Babin J P, Galperine R I, Demarquez J L
Service de Néonatologie et Réanimatioón Infantile, Hôpital des Enfants, Bordeaux.
Arch Fr Pediatr. 1993 Apr;50(4):301-6.
A chronic intestinal pseudo-obstruction is sometimes seen in premature neonates who are fed early and subsequently suffer from digestive intolerance for several weeks.
Seven premature babies (mean gestational age: 30.5 weeks, mean birthweight: 950 g) suffered from abdominal distension and failure to pass stools at a mean age of 2.5 days (extremes: 1 to 6 days); 2 of them also had vomiting. X-ray examination showed dilated loops of bowel throughout the abdomen without obstructive changes; barium or Gastrografin studies demonstrated inertia of the colon without obstructive changes or abrupt changes in caliber. Histological examination of enteric nerve cells in 2 cases showed normal maturation. Parenteral nutrition was necessary in all patients for 30 to 78 days (mean: 47), followed by continuous enteral feeding for 24 to 48 days (mean: 37). Septicemia complicated parenteral nutrition in 4 babies and was responsible for the death of 1 of them. Normal evacuation of stools occurred between day 27 and day 91 (mean day 46) allowing normal enteral feeding. All 6 patients, now aged 2.5 to 8 years (mean 3.5 years) are in good health, and have no digestive problems.
Immaturity of intestinal motility may occur in some premature neonates suffering from intestinal ileus. Parenteral nutrition may be necessary for several weeks, but spontaneous recovery is usual. This transient intestinal pseudo-obstruction of premature babies is different from the classical chronic pseudo-obstruction for which surgery is often needed.
在早产新生儿中,有时会出现慢性肠道假性梗阻,这些新生儿早期喂养,随后数周出现消化不耐受。
7名早产婴儿(平均胎龄:30.5周,平均出生体重:950克),平均2.5天(范围:1至6天)出现腹胀和无排便;其中2例还伴有呕吐。X线检查显示全腹肠袢扩张,无梗阻改变;钡剂或泛影葡胺检查显示结肠蠕动迟缓,无梗阻改变或管径突然变化。2例肠神经细胞组织学检查显示成熟正常。所有患者均需肠外营养30至78天(平均:47天),随后持续肠内喂养24至48天(平均:37天)。4例婴儿肠外营养并发败血症,其中1例死亡。在第27天至第91天(平均第46天)之间出现正常排便,可进行正常肠内喂养。所有6例患者,目前年龄为2.5至8岁(平均3.5岁),身体健康,无消化问题。
一些患有肠梗阻的早产新生儿可能存在肠道运动功能不成熟。可能需要数周的肠外营养,但通常会自发恢复。这种早产婴儿的短暂性肠道假性梗阻不同于经典的慢性假性梗阻,后者通常需要手术治疗。