Goulet O, Jobert-Giraud A, Michel J L, Jaubert F, Lortat-Jacob S, Colomb V, Cuenod-Jabri B, Jan D, Brousse N, Gaillard D, Nihoul-Fékéte C, Ricour C
Département de Pédiatrie, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.
Eur J Pediatr Surg. 1999 Apr;9(2):83-9. doi: 10.1055/s-2008-1072218.
The aim of this study was to report the presentation and outcome of 22 consecutive children (13 female) who presented with a syndrome of chronic intestinal pseudo-obstruction with or without urinary tract involvement. We analyse the main clinical and histopathological features and discuss therapeutic management. Ten patients had signs of intestinal obstruction at birth, in which 6 presented antenatally with megacystis on ultrasound. Six children presented with constipation and/or obstruction between 1 and 6 months of age and in 6 other patients diagnosis was made between the ages of 1 and 12 years. There was a family history in 4 patients. Investigations showed diffusely dilated gut on x-ray with slow transit on small bowel follow through. Absent or abnormal motor migrating complex with low amplitude contractions were demonstrated on duodeno-jejunal manometry in 12/13. Megacystis occurred in 15/21 and megaureter in 2/21. Full thickness biopsies (n = 22) revealed involvement of muscle layers in 8, and abnormal myenteric plexus on histochemistry in 13. In 1, the biopsies were inconclusive. Recurrent urinary tract infections occurred in all with structural urinary tract abnormality and most had bacterial overgrowth. Severe recurrent episodes of obstruction which required parenteral nutrition (PN) occurred in all patients. Drugs were unhelpful and decompression ileostomies or colostomies were performed in 20/22. Five children died from sepsis (n = 3) or sudden death. Eleven patients remain partially or totally dependent on PN despite decompression ileostomy in 10/11. Six patients underwent colectomy and ileorectal pull-through, 2 of which remain on long-term PN, while the others are totally orally fed. Despite careful histological study pointing to 2 main forms, myopathy and neuropathy, the etiology of primary intestinal pseudoobstruction syndromes remains unknown. It may present antenatally while most of the time the gut and the urinary tract are diffusely involved. The condition has a high morbidity with a percentage requiring long-term PN. Although the mortality rate is high (23%), careful treatment of urinary tract infections and bacterial overgrowth, decompression surgery and judicious use of PN allows survival to adult life.
本研究的目的是报告22例连续患儿(13例女性)的临床表现及预后,这些患儿患有伴或不伴有泌尿系统受累的慢性假性肠梗阻综合征。我们分析了主要的临床和组织病理学特征,并讨论了治疗方法。10例患儿出生时即有肠梗阻体征,其中6例产前超声检查发现巨膀胱。6例患儿在1至6个月大时出现便秘和/或肠梗阻,另外6例患儿在1至12岁时确诊。4例患儿有家族史。检查显示X线片上肠道广泛扩张,小肠通过时间延长。12/13例十二指肠-空肠测压显示运动移行复合波缺失或异常,收缩幅度低。21例中有15例出现巨膀胱,21例中有2例出现巨输尿管。22例全层活检显示8例肌层受累,13例组织化学检查显示肌间神经丛异常。1例活检结果不明确。所有有结构性泌尿系统异常的患儿均反复发生尿路感染,且大多数有细菌过度生长。所有患者均发生严重的反复梗阻发作,需要肠外营养(PN)。药物治疗无效,22例中有20例行减压回肠造口术或结肠造口术。5例患儿死于败血症(3例)或猝死。尽管11例中有10例行减压回肠造口术,但仍有11例患儿部分或完全依赖PN。6例患儿接受了结肠切除术和回肠直肠拖出术,其中2例仍长期依赖PN,其余患儿完全经口喂养。尽管仔细的组织学研究指出了两种主要形式,即肌病和神经病,但原发性假性肠梗阻综合征的病因仍然不明。它可能在产前出现,而大多数情况下肠道和泌尿系统均广泛受累。该病发病率高,相当一部分患者需要长期PN。尽管死亡率很高(23%),但仔细治疗尿路感染和细菌过度生长、减压手术以及合理使用PN可使患者存活至成年。