Kristensen S R, Pedersen F B
Department of Clinical Chemistry, Odense University Hospital, Denmark.
Nephrol Dial Transplant. 1993;8(2):163-7.
Indications of some bio-incompatibility of fluids used for continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) have been found previously. We have tested cytotoxicity of an frequently used dialysis fluid, Dianeal, and a new bicarbonate-based dialysis fluid with a pH of 7.4, called 87b, in a model system of quiescent fibroblasts. The ATP level of the cells and release of lactate dehydrogenase was followed during incubation in the dialysis fluids. A marked cytotoxicity of Dianeal was found mainly due to a low pH (5.0-5.5) and to a minor degree because of the lack of potassium and glutamine. 87b was less cytotoxic but it also lacked potassium and glutamine.
此前已发现用于持续性非卧床腹膜透析(CAPD)的某些液体存在生物不相容性迹象。我们在静态成纤维细胞模型系统中测试了一种常用透析液Dianeal和一种新的pH值为7.4的基于碳酸氢盐的透析液87b的细胞毒性。在透析液中孵育期间,监测细胞的ATP水平和乳酸脱氢酶的释放。发现Dianeal具有显著的细胞毒性,主要是由于其pH值较低(5.0 - 5.5),在较小程度上是由于缺乏钾和谷氨酰胺。87b的细胞毒性较小,但它也缺乏钾和谷氨酰胺。