Schneider F, Lutun P, Couchot A, Bilbault P, Tempé J D
Service de Réanimation Médicale, Hôpital de Hautepierre, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, France.
Intensive Care Med. 1993;19(2):99-104. doi: 10.1007/BF01708370.
To investigate the increase in plasma cyclic GMP (cGMP) concentrations in humans with hyperkinetic septic shock (SS) and to evaluate its relationship to low systemic vascular resistance (SVR).
Prospective clinical investigation.
Medical intensive care unit of a university hospital.
22 patients with documented SS requiring hemodynamic resuscitation, respiratory support and--in some cases--hemodialysis.
Hemodynamic data were recorded at admission time and then twice a-day during the following 72 h. We simultaneously measured cyclic GMP, atrial natriuretic peptides (ANP), creatininemia and platelet counts. At admission time, higher plasma cGMP concentrations were observed in patients with SS (11.84 +/- 1.52 pmol.ml-1) than in healthy controls (1.77 +/- 0.18 pmol.ml-1, p < 0.0001), in septicemia patients without circulatory failure (3.28 +/- 0.36 pmol.ml-1, p < 0.005) or in patients with hyperkinetic non-septic shock (3.6 +/- 0.7 pmol.ml-1, p < 0.02). In contrast, there was no significant difference between patients with SS and controls with anuria from non-septic origin. Also ANP concentrations were higher in patients with SS than in others. In addition, cGMP levels correlated negatively with SVR during the first 48 h of the study, and positively with creatininemia later when renal function worsened. However, they did not correlate significantly with ANP.
These data demonstrate that a significant increase in plasma cGMP concentrations occurs during human SS and that it correlates with the decline in peripheral vascular resistance in the absence, but not in the presence, of severe renal failure. Furthermore, the increase in cGMP levels cannot be ascribed solely to enhanced ANP-induced particulate guanylyl cyclase activity. Thus, our results suggest the occurrence of another endogenous source of cGMP during hyperkinetic SS.
研究高动力型感染性休克(SS)患者血浆环磷酸鸟苷(cGMP)浓度的升高情况,并评估其与低体循环血管阻力(SVR)的关系。
前瞻性临床研究。
大学医院的医学重症监护病房。
22例确诊为SS且需要进行血流动力学复苏、呼吸支持以及(某些情况下)血液透析的患者。
入院时记录血流动力学数据,随后在接下来的72小时内每天记录两次。我们同时测量了cGMP、心房利钠肽(ANP)、肌酐血症和血小板计数。入院时,SS患者的血浆cGMP浓度(11.84±1.52 pmol/ml)高于健康对照组(1.77±0.18 pmol/ml,p<0.0001)、无循环衰竭的败血症患者(3.28±0.36 pmol/ml,p<0.005)或高动力型非感染性休克患者(3.6±0.7 pmol/ml,p<0.02)。相比之下,SS患者与非感染性原因导致无尿的对照组之间无显著差异。此外,SS患者的ANP浓度也高于其他患者。另外,在研究的前48小时内,cGMP水平与SVR呈负相关,而在肾功能恶化后期与肌酐血症呈正相关。然而,它们与ANP无显著相关性。
这些数据表明,在人类SS期间血浆cGMP浓度显著升高,且在无严重肾衰竭时与外周血管阻力的下降相关,而在有严重肾衰竭时则不然。此外,cGMP水平的升高不能仅归因于ANP诱导的颗粒型鸟苷酸环化酶活性增强。因此,我们的结果提示在高动力型SS期间存在另一种内源性cGMP来源。