Diment J A, Pepys J
J Clin Pathol. 1977 Jan;30(1):29-34. doi: 10.1136/jcp.30.1.29.
The agglutination of avian red cells, particularly pigeon and budgerigar cells, by sera from patients who had been exposed to birds and had respiratory symptoms, as well as from healthy bird fanciers, has been used to detect the presence of avian specific antibody. Agglutination tests performed by standard techniques using bird erythrocytes can be read within 45 minutes. One hundred and sixty-five sera were tested, and the 44 which were precipitin positive gave a positive agglutination test with one exception. Of 61 sera which gave positive agglutination tests, 43 gave positive precipitin tests with unconcentrated serum and seven others after fourfold concentration of the serum. Avian antibodies were demonstrated in the remaining 11 sera by radioimmunoelectrophoretic tests. Absorption of the sera with pigeon IgG and IgM and the use of animal antisera directed against pigeon IgG showed that the agglutination reactions were mediated by antibodies directed against pigeon IgG and IgM, and against light chains derived from pigeon IgG.
接触过鸟类且有呼吸道症状的患者以及健康鸟类爱好者的血清,能使禽类红细胞尤其是鸽和虎皮鹦鹉的红细胞发生凝集,这已被用于检测禽类特异性抗体的存在。使用鸟类红细胞通过标准技术进行的凝集试验可在45分钟内读取结果。对165份血清进行了检测,44份沉淀素呈阳性的血清除一份外,凝集试验均呈阳性。在61份凝集试验呈阳性的血清中,43份未浓缩血清的沉淀素试验呈阳性,另外7份血清在四倍浓缩后沉淀素试验呈阳性。通过放射免疫电泳试验在其余11份血清中检测到了禽类抗体。用鸽IgG和IgM吸收血清以及使用针对鸽IgG的动物抗血清表明,凝集反应是由针对鸽IgG和IgM以及鸽IgG衍生轻链的抗体介导的。