Carozzi S, Nasini M G
Nephrology Unit, St. Paul's Hospital, Savona, Italy.
Perit Dial Int. 1993;13 Suppl 2:S41-4.
Peritoneal fibrosis remains one of the major causes of dropout in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), because it reduces ultrafiltration capacity. Since studies in vitro have demonstrated that cytoplasmic Ca2+ regulates the proliferation of most cell lines and the release of cytokines from immune cells, we evaluated in 8 uremic patients at the start of CAPD and in 4 control patients the effects in vitro of different peritoneal dialysis solution Ca concentrations (1, 1.25, 1.75, and 2 mmol/L) on peritoneal fibroblast (PF) proliferation, peritoneal macrophages (PM phi), and peritoneal lymphocyte (PLy) release of interleukin-1 (II-1) and interferon-gamma (IFN-gamma) (cytokines which are known to induce PF proliferation), and cytoplasmic Ca2+ concentration in PF, PM phi, and PLy. Results showed that in both the uremic and control patients, increasing the dose of Ca2+ in the medium induced a dose-dependent increase in PF proliferation and the release of IL-1 and IFN-gamma from PM phi and PLy. Meanwhile, the cytoplasmic parameters PF, PM phi, and PLy Ca2+ in the uremic patients were below normal; they exceeded the norm with a Ca2+ concentration of 1.75 and 2 mmol/L and were normal with a Ca2+ concentration of 1.25 mmol/L. These data suggest that in CAPD patients the use of a physiological Ca peritoneal dialysis solution (1 and 1.25 mmol/L) may be useful in reducing the proliferation of PF and the production of IL-1 and IFN-gamma thus preventing peritoneal sclerosis.
腹膜纤维化仍然是持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗失败的主要原因之一,因为它会降低超滤能力。由于体外研究表明,细胞质Ca2+调节大多数细胞系的增殖以及免疫细胞中细胞因子的释放,我们在8例开始进行CAPD的尿毒症患者和4例对照患者中,评估了不同腹膜透析液Ca浓度(1、1.25、1.75和2 mmol/L)对腹膜成纤维细胞(PF)增殖、腹膜巨噬细胞(PM phi)和腹膜淋巴细胞(PLy)释放白细胞介素-1(II-1)和干扰素-γ(IFN-γ)(已知可诱导PF增殖的细胞因子)以及PF、PM phi和PLy中细胞质Ca2+浓度的体外影响。结果显示,在尿毒症患者和对照患者中,增加培养基中Ca2+的剂量均会导致PF增殖以及PM phi和PLy释放IL-1和IFN-γ呈剂量依赖性增加。同时,尿毒症患者中PF、PM phi和PLy的细胞质Ca2+参数低于正常水平;当Ca2+浓度为1.75和2 mmol/L时超过正常水平,而当Ca2+浓度为1.25 mmol/L时则正常。这些数据表明,在CAPD患者中使用生理性Ca腹膜透析液(1和1.25 mmol/L)可能有助于减少PF增殖以及IL-1和IFN-γ的产生,从而预防腹膜硬化。