Kristián T, Gidö G, Siesjö B K
Laboratory of Experimental Brain Research, Lund University Hospital, Sweden.
J Cereb Blood Flow Metab. 1993 Nov;13(6):955-61. doi: 10.1038/jcbfm.1993.119.
The present experiments were designed to provide information on brain calcium metabolism during hypoglycemic coma. We specifically wished to evaluate changes in extracellular calcium concentration (Ca2+e) during prolonged hypoglycemic coma and recovery and to assess whether Ca2+e falls to similar values during hypoglycemia and ischemia. To that end, Ca2+e and K+e in neocortical tissue were recorded by ion-sensitive microelectrodes during hypoglycemic coma of 30 min duration and during 15 min of recovery. Cardiac arrest ischemia was induced either at the end of the period of hypoglycemia or after 15 min of recovery. Hypoglycemic coma, as reflected by a DC potential shift and by cellular release of K+, was accompanied by a sustained decrease in Ca2+e from approximately 1.2 to approximately 0.02 mM, i.e., to approximately 1% of control. Infusion of glucose was followed by a biphasic recovery of Ca2+e, starting within 2 min of infusion. During the first phase, completed within the initial 3-4 min, Ca2+e rose to about 25% of control. During the second phase, Ca2+e slowly increased toward normal within 25-30 min. Ischemia, when induced at the end of the period of hypoglycemia, was accompanied by a rise in Ca2+e to about 0.1 mM, i.e., about 10% of control. A similar value was recorded when ischemia was induced after 15 min of recovery following a 30-min hypoglycemic coma. Although the present results do not give information on Ca2+i during hypoglycemic coma, it is tempting to conclude that partial preservation of the nucleoside triphosphate stores, and absence of acidosis, allow some binding and sequestration of the calcium entering the cell.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本实验旨在提供有关低血糖昏迷期间脑钙代谢的信息。我们特别希望评估长时间低血糖昏迷及恢复过程中细胞外钙浓度(Ca2+e)的变化,并评估低血糖和缺血期间Ca2+e是否降至相似值。为此,在持续30分钟的低血糖昏迷期间及恢复的15分钟内,用离子敏感微电极记录新皮质组织中的Ca2+e和K+e。在低血糖期结束时或恢复15分钟后诱导心脏骤停缺血。低血糖昏迷表现为直流电位偏移和细胞释放K+,同时Ca2+e持续下降,从约1.2 mM降至约0.02 mM,即降至对照值的约1%。输注葡萄糖后,Ca2+e出现双相恢复,在输注后2分钟内开始。在第一阶段,在最初3 - 4分钟内完成,Ca2+e升至对照值的约25%。在第二阶段,Ca2+e在25 - 30分钟内缓慢恢复至正常。在低血糖期结束时诱导缺血,Ca2+e会升至约0.1 mM,即对照值的约10%。在30分钟低血糖昏迷后恢复15分钟后诱导缺血时,记录到类似的值。尽管目前的结果未提供低血糖昏迷期间细胞内钙(Ca2+i)的信息,但可以推测,三磷酸核苷储备的部分保存以及无酸中毒情况,使得进入细胞的钙能够进行一些结合和螯合。(摘要截短于250字)