Wells P N
United Bristol Healthcare NHS Trust, Bristol General Hospital, United Kingdom.
Int J Card Imaging. 1993;9 Suppl 2:3-9. doi: 10.1007/BF01143174.
Although the antecedents of cardiac ultrasound can be traced back to the 1870s, it was in 1954 that Edler and Hertz published their milestone paper. M-mode echocardiography reached its peak in the early 1970s, when the fibre-optic recorder made the method clinically viable. It was not long before real-time two-dimensional imaging was developed, however, and the invention of pulsed Doppler laid the foundation of duplex scanning. In 1985, colour flow imaging gave a fresh impetus to echocardiography. In parallel with the main developments, intravascular and transoesophageal scanning have gained clinical popularity within the last decade, together with techniques for the display of three-dimensional images. Other innovations include contrast agents, pressure gradient measurement and promising methods for tissue characterisation. It seems that current techniques are safe, but this needs to be kept continuously under review.
尽管心脏超声的前身可以追溯到19世纪70年代,但直到1954年埃德勒和赫兹才发表了具有里程碑意义的论文。M型超声心动图在20世纪70年代初达到顶峰,当时光纤记录仪使该方法在临床上可行。然而,不久之后实时二维成像技术就得到了发展,脉冲多普勒的发明奠定了双功扫描的基础。1985年,彩色血流成像为超声心动图带来了新的推动力。与这些主要发展并行的是,血管内和经食管扫描在过去十年中在临床上得到了广泛应用,三维图像显示技术也随之发展。其他创新包括造影剂、压力梯度测量以及用于组织特征描述的有前景的方法。目前的技术似乎是安全的,但这需要持续不断地进行审查。