Shirazian D, Mokhtarian F, Herzlich B C, Miller A E, Grob D
Department of Medicine, Maimonides Medical Center, Brooklyn, NY 11219.
J Lab Clin Med. 1993 Sep;122(3):252-9.
Antibodies to HTLV-1, as determined by ELISA, were highly elevated in the serum samples of four out of four (100%) patients with TSP, moderately elevated in four out of four (100%) HTLV-1 carriers, slightly elevated in 12 out of 34 (35%) patients with MS, and absent from the serum samples of 34 normal subjects. Western blot analysis showed that the antibodies to HTLV-1 antigens in MS serum were heterogeneous. Cultivation of peripheral blood lymphocytes (PBLs) from patients with MS or normal subjects did not generate HTLV-1 core p19 antigen in the supernatant of culture medium, whereas cultivation of PBLs from patients with TSP and carriers of HTLV-1 generated core p19 antigen after 3 days for up to 28 days of cultivation. HTLV-1 antigens were also expressed on the surface of PBLs in three out of four patients with TSP and in two out of four HTLV-1 carriers on days 14 and 28 of cultivation, as measured by indirect immunofluorescence or alkaline phosphatase staining, but were not found in PBLs of any of 34 patients with MS or 34 normal subjects. The data indicate that although cross-reacting antibodies appear in the serum of some patients with MS, not enough evidence exists to suggest that HTLV-1 antigen is being produced in MS or that HTLV-1 plays a role in the pathogenesis of this disease.
通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测发现,4例(100%)热带痉挛性截瘫(TSP)患者的血清样本中抗人嗜T细胞病毒1型(HTLV - 1)抗体水平显著升高;4例(100%)HTLV - 1携带者的抗体水平中度升高;34例多发性硬化症(MS)患者中有12例(35%)抗体水平轻度升高;34例正常受试者的血清样本中未检测到该抗体。蛋白质印迹分析表明,MS患者血清中针对HTLV - 1抗原的抗体具有异质性。培养MS患者或正常受试者的外周血淋巴细胞(PBL),在培养基上清液中未产生HTLV - 1核心p19抗原,而培养TSP患者和HTLV - 1携带者的PBL,培养3天后直至28天可产生核心p19抗原。通过间接免疫荧光或碱性磷酸酶染色检测发现,4例TSP患者中有3例以及4例HTLV - 1携带者中有2例在培养第14天和28天时,其PBL表面表达HTLV - 1抗原,但34例MS患者和34例正常受试者的PBL中均未检测到。数据表明,尽管部分MS患者血清中出现交叉反应抗体,但尚无足够证据表明MS患者体内产生了HTLV - 1抗原,或者HTLV - 1在该疾病的发病机制中起作用。