Meijers H, van Overhagen H, van Lanschot J J, Laméris J S
Afd. Radiodiagnostiek, Academisch Ziekenhuis Rotterdam-Dijkzigt.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1993 Sep 25;137(39):1965-8.
To evaluate the results of ultrasound-guided percutaneous cholecystostomy in patients with increased surgical risk.
University Hospital Rotterdam.
Retrospective.
24 patients with acute cholecystitis and an increased surgical risk were treated with ultrasound-guided percutaneous cholecystostomy. Cholecystostomy was successfully performed in all patients.
23 patients showed clinical and biochemical improvement within one week. Minor complications were encountered in three cases (12%) which were treated conservatively. 16 patients suffered from calculous cholecystitis. One patient died after the cholecystostomy from an aspiration pneumonia. Cholecystectomy was performed at a later stage in six patients. One of these patients died six days after surgery from a myocardial infarction. Seven patients had percutaneous or endoscopic therapy for gallstones. In two cases no further therapy for gallstones was performed. Eight patients had acalculous cholecystitis. Four patients, suffering from cholangiocarcinoma and malignant obstruction of the cystic duct, subsequently underwent cholecystectomy (two patients) and percutaneous sclerotherapy of the gallbladder (two patients). Percutaneous cholecystostomy alone sufficed for the four remaining patients with acalculous cholecystitis.
Percutaneous cholecystostomy for high-risk patients with acute cholecystitis is a low-invasive procedure with low morbidity and mortality. The catheter in the gallbladder offers diagnostic and therapeutic possibilities and does not interfere with cholecystectomy at a later stage. In some cases of acalculous cholecystitis drainage of the gallbladder is the only therapy needed.
评估超声引导下经皮胆囊造瘘术在手术风险增加患者中的治疗效果。
鹿特丹大学医院。
回顾性研究。
对24例急性胆囊炎且手术风险增加的患者实施超声引导下经皮胆囊造瘘术。所有患者均成功进行了胆囊造瘘术。
23例患者在一周内临床及生化指标有所改善。3例(12%)出现轻微并发症,经保守治疗。16例患者患有结石性胆囊炎。1例患者在胆囊造瘘术后死于吸入性肺炎。6例患者在后期接受了胆囊切除术。其中1例患者术后6天死于心肌梗死。7例患者接受了胆结石的经皮或内镜治疗。2例未对胆结石进行进一步治疗。8例患者患有非结石性胆囊炎。4例患有胆管癌且胆囊管恶性梗阻的患者随后接受了胆囊切除术(2例)和胆囊经皮硬化治疗(2例)。对于其余4例非结石性胆囊炎患者,单纯经皮胆囊造瘘术就足够了。
对于急性胆囊炎高危患者,经皮胆囊造瘘术是一种低侵入性手术,发病率和死亡率低。胆囊内的导管提供了诊断和治疗的可能性,且不影响后期的胆囊切除术。在某些非结石性胆囊炎病例中,胆囊引流是唯一需要的治疗方法。