Nair S, Vender J, McCormack T M, Black P
Department of Neurosurgery, Hahnemann University, Philadelphia, Pennsylvania.
Neurosurgery. 1993 Sep;33(3):349-54; discussion 354-5. doi: 10.1227/00006123-199309000-00001.
Renal osteodystrophy describes the changes in bone physiology seen in renal failure. Traditionally, these changes resulted in mild neurological sequelae that were effectively managed medically. Despite the often severe destruction seen on x-ray, surgical therapy has not been reported extensively. With increasing numbers of long-term hemodialysis survivors, however, a newly recognized erosive spondyloarthropathy with extensive bony destruction is seen more frequently. These changes can mimic the radiographic appearance of osteomyelitis, not an uncommon sequela of hemodialysis patients; therefore, this diagnosis must be considered. Although renal osteodystrophy can be seen throughout the spine, reports of significant cervical spine involvement are uncommon. We present our experience with six cases of renal osteodystrophy of the cervical spine requiring surgical intervention for instability or cord compression. Osteomyelitis was present in two of the patients. The pathophysiology and radiographic characteristics of renal osteodystrophy and the incidence of osteomyelitis are discussed. Fusion techniques, including the use of anterior and posterior internal and external stabilization, are presented. These patients represent a therapeutic challenge for the neurosurgeon, given the underlying bone pathology.
肾性骨营养不良描述了肾衰竭时出现的骨骼生理变化。传统上,这些变化会导致轻度神经后遗症,通过药物治疗可有效控制。尽管X线检查常显示严重破坏,但手术治疗的报道并不广泛。然而,随着长期血液透析存活者数量的增加,一种新认识的伴有广泛骨质破坏的侵蚀性脊柱关节病越来越常见。这些变化可模仿骨髓炎的影像学表现,而骨髓炎在血液透析患者中并非罕见的后遗症;因此,必须考虑这一诊断。虽然肾性骨营养不良可见于整个脊柱,但颈椎受累严重的报道并不常见。我们介绍了6例因颈椎不稳定或脊髓受压而需要手术干预的颈椎肾性骨营养不良患者的经验。其中2例患者存在骨髓炎。讨论了肾性骨营养不良的病理生理学、影像学特征以及骨髓炎的发生率。介绍了融合技术,包括使用前路和后路内固定及外固定。鉴于潜在的骨骼病变,这些患者对神经外科医生来说是一个治疗挑战。