Diener M, Helmle-Kolb C, Murer H, Scharrer E
Institut für Veterinär-Physiologie, Universität Zürich, Switzerland.
Pflugers Arch. 1993 Aug;424(3-4):216-23. doi: 10.1007/BF00384345.
Superfusion of isolated crypts from the rat colon with sodium-butyrate-containing solutions induced an increase in the crypt diameter indicating a swelling of the crypt cells. The response to butyrate (50 mmol l-1) was not uniform along the crypt axis, the most pronounced swelling being observed in the upper third of the crypt. The butyrate effect was concentration-dependent and was completely suppressed by amiloride, suggesting that it is caused by activation of the Na+/H+ exchanger. Acetate, propionate and isobutyrate had a similar action. In HEPES-buffered solution the butyrate-induced change in cell volume was monophasic, i. e. only a swelling took place, whereas in HCO3- buffer it was biphasic, i. e. swelling was followed by a regulatory volume decrease. This decrease was suppressed by K+ and Cl- channel blockers as well as inhibitors of leukotriene synthesis. Measurements of intracellular pH with the fluorescent dye 2',7'-bis(2-carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein (BCECF) revealed that butyrate induced an acidification of the cell, which was stronger in HEPES than in HCO3- buffer. Estimation of Na+/H+ exchange activity, tested as recovery of intracellular pH from an acid load via an NH4Cl prepulse, revealed a much lower Na+/H+ exchange activity in the fundus region compared to the upper third of the crypt. The smaller volume response evoked by butyrate in the fundus region probably reflects the smaller Na+/H+ activity compared to the more differentiated cells near the opening of the crypt. It is concluded that cell swelling caused by short-chain fatty acids is a physiological stimulus for volume regulation. This response is restricted to the more differentiated cells.
用含丁酸钠的溶液对大鼠结肠分离隐窝进行灌流,可使隐窝直径增大,表明隐窝细胞肿胀。沿隐窝轴对丁酸盐(50 mmol l-1)的反应并不一致,在隐窝上三分之一处观察到最明显的肿胀。丁酸盐的作用呈浓度依赖性,且被氨氯吡咪完全抑制,这表明其是由Na+/H+交换体的激活引起的。乙酸盐、丙酸盐和异丁酸盐有类似作用。在HEPES缓冲溶液中,丁酸盐诱导的细胞体积变化是单相的,即只发生肿胀,而在HCO3-缓冲液中是双相的,即肿胀后接着是调节性体积减小。这种减小被K+和Cl-通道阻滞剂以及白三烯合成抑制剂所抑制。用荧光染料2',7'-双(2-羧乙基)-5(6)-羧基荧光素(BCECF)测量细胞内pH值,结果显示丁酸盐可诱导细胞酸化,在HEPES缓冲液中比在HCO3-缓冲液中更强。通过NH4Cl预脉冲测试从酸负荷中恢复细胞内pH值来估计Na+/H+交换活性,结果显示与隐窝上三分之一处相比,胃底部区域的Na+/H+交换活性要低得多。丁酸盐在胃底部区域引起的较小体积反应可能反映了与隐窝开口附近分化程度更高的细胞相比,其Na+/H+活性较小。得出的结论是,短链脂肪酸引起的细胞肿胀是体积调节的一种生理刺激。这种反应仅限于分化程度更高的细胞。