de Groot M J, Coumans W A, Willemsen P H, van der Vusse G J
Department of Physiology, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
Circ Res. 1993 Jan;72(1):176-86. doi: 10.1161/01.res.72.1.176.
To investigate the effect of lactate, pyruvate, and glucose on the endogenous levels of lipids in the normoxic, ischemic, and reperfused myocardium, isolated working rat hearts were exposed to various grades of ischemic insult (15, 30, or 45 minutes). Glucose was present as the basal substrate in the perfusion medium, and lactate (5 mM) or pyruvate (5 mM) was added as the cosubstrate. Lipid metabolism was evaluated by fatty acid accumulation, triacylglycerol turnover, and phospholipid homeostasis. Exogenous lactate significantly increased fatty acid content above preischemic levels after 45 minutes of ischemia. In glucose-perfused hearts, fatty acid levels were even slightly higher than in lactate-perfused hearts, whereas pyruvate-perfused hearts demonstrated less accumulation of fatty acids. By reperfusion, fatty acid levels in glucose-perfused hearts returned to control values. In lactate- and pyruvate-perfused hearts, fatty acid accumulation was further enhanced by reperfusion. When the fatty acid content exceeded 400 nmol/g dry wt during reperfusion, hemodynamic function was impaired, whereas fatty acid levels below 400 nmol/g dry wt did not correlate with hemodynamic recovery. The total triacylglycerol content did not change during ischemia and reperfusion. However, accumulation of glycerol was remarkable during the first 15 minutes of ischemia in all hearts, and release of glycerol by reperfusion was considerable in lactate-perfused hearts after 30 minutes of ischemia and in all groups of hearts after 45 minutes of ischemia. Release of glycerol in association with maintained levels of triacylglycerols suggests turnover of the triacylglycerol pool. The rate of triacylglycerol cycling correlated poorly with hemodynamic recovery. Accumulation of arachidonic acid revealed disturbances in phospholipid turnover. Arachidonic acid accumulation during reperfusion demonstrated a strong relation with impairment of cardiac function. Hence, derangements in phospholipid homeostasis during reperfusion might be involved in myocardial damage, which is influenced by the substrates available.
为研究乳酸、丙酮酸和葡萄糖对常氧、缺血及再灌注心肌中内源性脂质水平的影响,将离体工作大鼠心脏暴露于不同程度的缺血损伤(15、30或45分钟)。灌注培养基中以葡萄糖作为基础底物,并添加乳酸(5 mM)或丙酮酸(5 mM)作为共底物。通过脂肪酸积累、三酰甘油周转和磷脂稳态来评估脂质代谢。缺血45分钟后,外源性乳酸使脂肪酸含量显著高于缺血前水平。在葡萄糖灌注的心脏中,脂肪酸水平甚至略高于乳酸灌注的心脏,而丙酮酸灌注的心脏中脂肪酸积累较少。再灌注后,葡萄糖灌注心脏中的脂肪酸水平恢复到对照值。在乳酸和丙酮酸灌注的心脏中,再灌注进一步增强了脂肪酸积累。当再灌注期间脂肪酸含量超过400 nmol/g干重时,血流动力学功能受损,而低于400 nmol/g干重的脂肪酸水平与血流动力学恢复无关。缺血和再灌注期间总三酰甘油含量未发生变化。然而,所有心脏在缺血的前15分钟甘油积累显著,缺血30分钟后,乳酸灌注心脏以及缺血45分钟后所有组别的心脏再灌注时甘油释放量可观。甘油释放且三酰甘油水平维持不变提示三酰甘油池的周转。三酰甘油循环速率与血流动力学恢复的相关性较差。花生四烯酸的积累揭示了磷脂周转的紊乱。再灌注期间花生四烯酸的积累与心脏功能损害密切相关。因此,再灌注期间磷脂稳态的紊乱可能参与心肌损伤,这受到可用底物的影响。