Grubb W, Drylie D M, Cade R, Fuller T J
Urology. 1977 Mar;9(3):269-72. doi: 10.1016/0090-4295(77)90343-0.
A sixty-eight-year-old male was found to have renal carcinoma after seven months of constitutional symptoms. Initial study of the patient showed a puzzling array of laboratory abnormalities. These led initially to a search for gastrointestinal malignancy and then later to consideration of multiple myeloma. This case serves as a reminder of the propensity of early renal carcinoma to produce striking constitutional symptoms and marked hematologic and serum protein abnormalities. These may occur in the absence of metastases and are frequently reversible as shown in this case with resection of the primary lesion.
一名68岁男性在出现全身症状7个月后被发现患有肾癌。对该患者的初步检查显示出一系列令人困惑的实验室异常结果。这些异常最初导致寻找胃肠道恶性肿瘤,随后又考虑到多发性骨髓瘤。这个病例提醒我们,早期肾癌容易产生明显的全身症状以及显著的血液学和血清蛋白异常。这些情况可能在没有转移的情况下出现,并且如本病例所示,随着原发病变的切除,这些异常情况常常是可逆的。