Collen M J, Strong R M
Department of Medicine, Loma Linda University Medical Center, California.
Dig Dis Sci. 1993 Jan;38(1):132-6. doi: 10.1007/BF01296785.
Thirty-three consecutive patients with idiopathic gastric acid hypersecretion (defined as a basal acid output > 10.0 meq/hr with a normal fasting serum gastrin level and negative secretin stimulation test) who were being treated for duodenal ulcer disease and other acid-peptic disorders were evaluated for the presence of Helicobacter pylori by means of a rapid urease test. Fourteen patients had duodenal ulcer and 19 had other acid-peptic disorders (gastroesophageal reflux in 14, including six with Barrett's esophagus; four with nonulcer dyspepsia; and one with erosive gastritis). Helicobacter pylori was present in 12 of the 14 ulcer patients (86%) compared to only two of the 19 nonulcer patients (11%) (P < 0.0001). The distribution of basal acid output for patients with duodenal ulcer was similar to that for nonulcer patients, and no significant difference in the mean basal acid output was found among Helicobacter pylori-positive compared to Helicobacter pylori-negative patients. Seven of the duodenal ulcer patients with a basal acid output greater than 15.0 meq/hr were Helicobacter pylori-positive, suggesting that the organism can withstand even extreme levels of gastric acidity. In conclusion, this study demonstrates that the prevalence of Helicobacter pylori infection in patients with duodenal ulcer disease associated with idiopathic gastric acid hypersecretion is not different from a majority of ulcer patients with normal acid secretory profiles and offers additional evidence that extreme levels of gastric acid are not bactericidal for the organism.
对33例连续的特发性胃酸分泌过多患者(定义为基础胃酸分泌量>10.0 meq/小时,空腹血清胃泌素水平正常且促胰液素刺激试验阴性)进行评估,这些患者因十二指肠溃疡病和其他酸相关性疾病正在接受治疗,通过快速尿素酶试验检测幽门螺杆菌的存在情况。14例患者患有十二指肠溃疡,19例患有其他酸相关性疾病(14例为胃食管反流,其中6例伴有巴雷特食管;4例患有非溃疡性消化不良;1例患有糜烂性胃炎)。14例溃疡患者中有12例(86%)存在幽门螺杆菌,而19例非溃疡患者中只有2例(11%)存在幽门螺杆菌(P<0.0001)。十二指肠溃疡患者的基础胃酸分泌量分布与非溃疡患者相似,幽门螺杆菌阳性患者与幽门螺杆菌阴性患者的平均基础胃酸分泌量无显著差异。基础胃酸分泌量大于15.0 meq/小时的十二指肠溃疡患者中有7例幽门螺杆菌阳性,这表明该菌甚至可以耐受极高水平的胃酸。总之,本研究表明,与特发性胃酸分泌过多相关的十二指肠溃疡病患者中幽门螺杆菌感染的患病率与大多数胃酸分泌正常的溃疡患者并无差异,并提供了额外证据,证明极高水平的胃酸对该菌并无杀菌作用。