Appelbaum A, Blackstone E H, Kouchoukos N T, Kirklin J W
Am J Cardiol. 1977 Mar;39(3):445-51. doi: 10.1016/s0002-9149(77)80103-3.
Sixteen infants less than 18 months old were studied within 3 hours of intracardiac surgery. Initial mean arterial pressure and systemic vascular resistance levels were higher than normal in each infant (99 +/- 17.2 mm Hg and 48 +/- 18.1 units'm2', respectively [mean +/- standard deviation]); cardiac index was low (1.9 +/- 0.48 liters'min-1-2) and mean left and right atrial pressures were 11.4 +/- 2.39 and 12.5 +/- 3.10 mm Hg, respectively. Mean pulmonary arterial pressure was 29 mm Hg; pulmonary vascular resistance was 8.6 units'm2'. When nitroprusside was infused to reduce mean arterial pressure to about normal, cardiac index increased 17 percent and mean left and right atrial pressures decreased 25 and 22 percent, respectively. Mean pulmonary arterial pressure decreased 31 percent. When atrial pressures returned to initial values after infusion of blood with continued infusion of nitroprusside, cardiac index increased another 24 percent. When administration of nitroprusside was discontinued, cardiac index decreased to 116 percent of the initial value and mean atrial pressure increased to 90 percent of the initial value. The study demonstrated the favorable effect on cardiac output of vasodilator therapy in combination with blood volume expansion in hypertensive infants early after intracardiac surgery. An empirical equation interrelating atrial and arterial pressures and cardiac index was derived from the data.
对16名18个月以下的婴儿在心脏内手术后3小时内进行了研究。每个婴儿的初始平均动脉压和全身血管阻力水平均高于正常(分别为99±17.2毫米汞柱和48±18.1单位/m²[平均值±标准差]);心脏指数较低(1.9±0.48升/分钟/m²),左、右心房平均压力分别为11.4±2.39和12.5±3.10毫米汞柱。平均肺动脉压为29毫米汞柱;肺血管阻力为8.6单位/m²。当输注硝普钠以将平均动脉压降至正常水平时,心脏指数增加了17%,左、右心房平均压力分别下降了25%和22%。平均肺动脉压下降了31%。在输注血液后心房压力恢复到初始值并继续输注硝普钠时,心脏指数又增加了24%。当停止使用硝普钠时,心脏指数降至初始值的116%,心房平均压力升至初始值的90%。该研究证明了在心脏内手术后早期,血管扩张剂治疗联合血容量扩充对高血压婴儿心输出量的有利影响。根据这些数据推导出了一个将心房压、动脉压和心脏指数相互关联的经验方程。