Boesgaard S, Poulsen H E, Aldershvile J, Loft S, Anderson M E, Meister A
Medical Department B, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Circulation. 1993 Feb;87(2):547-53. doi: 10.1161/01.cir.87.2.547.
Changes in sulfhydryl (SH) compound availability may alter the hemodynamic effect of nitroglycerin (NTG). Data on the relation between NTG effect and thiol levels are, however, limited to in vitro experiments. The present study investigates how intracellular and extracellular changes in SH group concentrations (cysteine and glutathione [GSH]) affect the responsiveness to NTG in vivo.
GSH and cysteine levels in plasma, vena cava, and aorta were measured after administration of N-acetylserine (placebo, n = 6), N-acetylcysteine (NAC, extracellular and intracellular SH donor, n = 6), oxothiazolidine (OXO, intracellular SH donor, n = 6), buthionine sulfoximine (BSO, intracellular GSH-depleting agent, n = 6), BSO+NAC (n = 6), and BSO+OXO (n = 6) in chronically catheterized conscious rats. In addition, the effect of 2.5 mg NTG/kg i.v. on mean arterial pressure (MAP) was determined before and after the same treatment. NAC (5 mmol/kg i.v. for 2 hours) significantly (p < 0.05) increased extracellular cysteine and GSH levels and potentiated the hypotensive effect of NTG (from 26 +/- 3 to 31 +/- 4 mm Hg [mean +/- SEM], p < 0.05). OXO (5 mmol.kg-1 x hr-1 i.v. for 2 hours) significantly increased intracellular cysteine and GSH levels but had no effect on NTG responsiveness (p > 0.05). BSO (1 g i.p. three times within 24 hours) significantly decreased intracellular GSH levels (p < 0.05) and attenuated the effect of NTG (from 28 +/- 3 to 16 +/- 2 mm Hg).
The results suggest that the acute hypotensive effect of NTG in vivo is: 1) increased by high extracellular GSH and/or cysteine levels (NAC), 2) decreased by low intracellular GSH levels (BSO), and 3) unaffected by high intracellular levels of cysteine and GSH (OXO).
巯基(SH)化合物可用性的变化可能会改变硝酸甘油(NTG)的血流动力学效应。然而,关于NTG效应与硫醇水平之间关系的数据仅限于体外实验。本研究探讨细胞内和细胞外SH基团浓度(半胱氨酸和谷胱甘肽[GSH])的变化如何影响体内对NTG的反应性。
在慢性插管清醒大鼠中,给予N-乙酰丝氨酸(安慰剂,n = 6)、N-乙酰半胱氨酸(NAC,细胞外和细胞内SH供体,n = 6)、氧噻唑烷(OXO,细胞内SH供体,n = 6)、丁硫氨酸亚砜胺(BSO,细胞内GSH消耗剂,n = 6)、BSO + NAC(n = 6)和BSO + OXO(n = 6)后,测量血浆、腔静脉和主动脉中的GSH和半胱氨酸水平。此外,在相同治疗前后测定2.5 mg NTG/kg静脉注射对平均动脉压(MAP)的影响。NAC(5 mmol/kg静脉注射2小时)显著(p < 0.05)提高细胞外半胱氨酸和GSH水平,并增强NTG的降压作用(从26±3至31±4 mmHg[平均值±标准误],p < 0.05)。OXO(5 mmol·kg-1×hr-1静脉注射2小时)显著提高细胞内半胱氨酸和GSH水平,但对NTG反应性无影响(p > 0.05)。BSO(1 g腹腔注射,24小时内三次)显著降低细胞内GSH水平(p < 0.05)并减弱NTG的作用(从28±3至16±2 mmHg)。
结果表明,NTG在体内产生的急性降压作用:1)因细胞外高GSH和/或半胱氨酸水平(NAC)而增强,2)因细胞内低GSH水平(BSO)而减弱,3)不受细胞内高半胱氨酸和GSH水平(OXO)的影响。