La Vecchia C, Negri E, Franceschi S, Parazzini F
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Int J Cancer. 1993 Jan 21;53(2):215-9. doi: 10.1002/ijc.2910530207.
The relationship between reproductive variables (parity, age at first birth, number of induced and spontaneous abortions) and cancer risk has been analysed using data from an integrated series of case-control studies conducted in northern Italy between 1983 and 1992. The overall data-set included women below age 75 with histologically confirmed cancers of the following sites: oesophagus, 58; stomach, 280; colon, 405; rectum, 210; liver, 82; gall-bladder, 29; pancreas, 129; breast, 3,415; cervix, 742; endometrium, 725; ovary, 953; bladder, 68; kidney, 56; thyroid, 180; lymphomas, 80; myelomas, 57; and a total of 5,619 controls admitted to hospital for acute non-neoplastic, non-gynaecological, non-hormone-related conditions. Multivariate odds ratios, as estimators of relative risks (RR), were obtained after allowance for age, education, use of oral contraceptives and oestrogen replacement treatments, plus various reproductive factors. Direct significant trends with parity were observed for cancer of the liver (RR for women with > or = 4 births vs. nulliparae = 3.3) and cervix uteri (RR = 4.1). The risk of gall-bladder cancer was also elevated for multiparae (RR = 1.9). No significant inverse trend in risk emerged. However, the RRs in multiparae were significantly below unity for breast (RR = 0.8), endometrium (RR = 0.7), and ovary (RR = 0.8). With reference to age at first birth, a significant trend in risk was observed for breast cancer (RR = 1.4 for 25 to 29 and 1.5 for > or = 30 vs. < 25 years). In contrast, the risk of cervical cancer was inversely related to age at first birth. For spontaneous abortions, the only significant inverse trend was for ovarian cancer (RR = 0.7 for > or = 2 vs. 0 abortions), but also the point estimate for endometrial cancer in women with > or = 2 abortions was below unity. For induced abortions, there was a strong inverse trend in risk for endometrial cancer (RR = 0.5), and the RRs were below unity also for colon and breast cancer. In contrast, cervical cancer was directly associated with the number of spontaneous abortions. Although the underlying aetiological interpretations are different for various cancer sites, this study provides, in a large and uniform data-set, quantitative information on the long-term impact of reproductive factors on cancer risk.
利用1983年至1992年在意大利北部开展的一系列综合病例对照研究的数据,分析了生殖变量(产次、初产年龄、人工流产和自然流产次数)与癌症风险之间的关系。总体数据集包括75岁以下组织学确诊患有以下部位癌症的女性:食管癌58例;胃癌280例;结肠癌405例;直肠癌210例;肝癌82例;胆囊癌29例;胰腺癌129例;乳腺癌3415例;宫颈癌742例;子宫内膜癌725例;卵巢癌953例;膀胱癌68例;肾癌56例;甲状腺癌180例;淋巴瘤80例;骨髓瘤57例;以及因急性非肿瘤性、非妇科、非激素相关疾病入院的5619名对照者。在考虑年龄、教育程度、口服避孕药和雌激素替代疗法的使用以及各种生殖因素后,获得了多变量优势比作为相对风险(RR)的估计值。观察到产次与肝癌(≥4次分娩女性与未生育女性的RR = 3.3)和子宫颈癌(RR = 4.1)的风险呈直接显著趋势。多产妇患胆囊癌的风险也有所升高(RR = 1.9)。未出现显著的风险逆趋势。然而,多产妇患乳腺癌(RR = 0.8)、子宫内膜癌(RR = 0.7)和卵巢癌(RR = 0.8)的RR显著低于1。关于初产年龄,观察到乳腺癌风险有显著趋势(25至29岁的RR = 1.4,≥30岁的RR = 1.5,对比<25岁)。相比之下,宫颈癌风险与初产年龄呈负相关。对于自然流产,唯一显著的逆趋势是卵巢癌(≥2次流产与0次流产的RR = 0.7),但≥2次流产女性的子宫内膜癌点估计值也低于1。对于人工流产,子宫内膜癌风险有强烈的逆趋势(RR = 0.5),结肠癌和乳腺癌的RR也低于1。相比之下,宫颈癌与自然流产次数直接相关。尽管不同癌症部位的潜在病因学解释不同,但本研究在一个大型且统一的数据集中提供了生殖因素对癌症风险长期影响的定量信息。