Kato H, Tachimori Y, Watanabe H, Iizuka T
Department of Surgery, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Int J Cancer. 1993 Jan 21;53(2):220-3. doi: 10.1002/ijc.2910530208.
A total of 351 patients with thoracic esophageal carcinoma were prospectively classified according to the new (1987) TNM classification. Sixty-two patients received chemotherapy and/or radiotherapy without surgery. Esophagectomy was performed on 291 patients, among whom 139 underwent cervical, mediastinal and abdominal lymph adenectomy (3-field dissection). The number of stage IIB patients was unnaturally small, and the 3-year survival rates of stages IIA and IIB were similar. The survival curves for patients of T, N and M categories distributed well except for those of stages IIA and IIB. Numbers of patients in N and pN categories and those in M and pM categories showed poor coincidence. The 5-year survival rate for MI patients (10.5%) was too good, which suggested the mingling of patients with rather better prognosis. When MI (LYM) patients were excluded from MI, the 3-year survival rate fell to 0.3%. The 5-year survival rate for pMI (LYM) patients who underwent 3-field dissection was 38.2%. Survival rates and numbers of positive nodes showed negative correlation in patients who underwent 3-field dissection. According to these results, we propose the following revision in the next TNM classification: (1) to group stage IIA and stage IIB together to form Stage II; (2) to include cervical and coeliac lymph nodes among the regional lymph nodes, or to designate metastasis in non-regional lymph nodes separately from metastasis in viscera; and (3) to divide N1 into N1 and N2 according to the number of positive lymph nodes.
共有351例胸段食管癌患者按照新的(1987年)TNM分类法进行前瞻性分类。62例患者接受了化疗和/或放疗,未进行手术。对291例患者实施了食管切除术,其中139例进行了颈部、纵隔和腹部淋巴结清扫术(三野清扫)。IIB期患者数量异常少,IIA期和IIB期的3年生存率相似。除IIA期和IIB期患者外,T、N和M分类患者的生存曲线分布良好。N分类和pN分类患者以及M分类和pM分类患者的数量吻合度较差。M1期患者的5年生存率(10.5%)过高,这表明可能混入了预后较好的患者。当将M1(LYM)期患者从M1期中排除后,3年生存率降至0.3%。接受三野清扫的pM1(LYM)期患者的5年生存率为38.2%。在接受三野清扫的患者中,生存率与阳性淋巴结数量呈负相关。根据这些结果,我们建议在下一版TNM分类中进行如下修订:(1)将IIA期和IIB期合并为II期;(2)将颈部和腹腔淋巴结纳入区域淋巴结,或者将非区域淋巴结转移与内脏转移分别指定;(3)根据阳性淋巴结数量将N1分为N1和N2。