Harper N J, Chadwick I S, Linsley A
Department of Anaesthesia, Manchester Royal Infirmary, UK.
Eur J Anaesthesiol. 1993 Jan;10(1):13-7.
The interaction between suxamethonium and atracurium was investigated during anaesthesia with thiopentone, fentanyl, enflurane and nitrous oxide in oxygen with controlled ventilation. Electromyographic data (Relaxograph, Datex) from 30 patients in three, equal groups were analyzed. Group 1 received atracurium 0.23 mg kg-1. Group 2 received suxamethonium 1 mg kg-1 followed by atracurium 0.23 mg kg-1 when the EMG had recovered to 20% of its control value: a sequence intended to be representative of clinical practice. Group 3 received suxamethonium 1 mg kg-1 and atracurium 0.23 mg kg-1 in rapid succession. Plasma cholinesterase concentrations and Dibucaine and fluoride numbers were within normal limits in all patients. Suxamethonium given for endotracheal intubation (group 2) neither potentiated the subsequent atracurium blockade nor delayed spontaneous recovery. When suxamethonium and atracurium were given in rapid succession (group 3), the duration of suxamethonium blockade was reduced considerably but the recovery from the atracurium component of the blockade was not significantly different from groups 1 and 2. Although the intubation score at 60s was no worse in group 3, the duration of profound blockade suitable for intubation was reduced to such an extent that the simultaneous administration of suxamethonium and atracurium cannot be recommended in clinical practice when there is a requirement for rapid endotracheal intubation.
在硫喷妥钠、芬太尼、恩氟烷和氧化亚氮复合氧气控制通气麻醉期间,研究了琥珀胆碱与阿曲库铵之间的相互作用。分析了30例患者分三组且每组人数相等的肌电图数据(Relaxograph,Datex公司)。第1组给予阿曲库铵0.23mg/kg。第2组给予琥珀胆碱1mg/kg,当肌电图恢复至对照值的20%时再给予阿曲库铵0.23mg/kg:此给药顺序旨在代表临床实际情况。第3组快速相继给予琥珀胆碱1mg/kg和阿曲库铵0.23mg/kg。所有患者的血浆胆碱酯酶浓度、地布卡因值和氟化物值均在正常范围内。用于气管插管的琥珀胆碱(第2组)既未增强随后的阿曲库铵阻滞作用,也未延迟自主恢复。当快速相继给予琥珀胆碱和阿曲库铵时(第3组),琥珀胆碱的阻滞持续时间显著缩短,但阿曲库铵阻滞部分的恢复与第1组和第2组无显著差异。虽然第3组60秒时的插管评分并不更差,但适合插管的深度阻滞持续时间缩短到如此程度,以至于在临床实践中,当需要快速气管插管时,不推荐同时给予琥珀胆碱和阿曲库铵。