Dudley D J, Trautman M S, Mitchell M D
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City 84132.
J Clin Endocrinol Metab. 1993 Feb;76(2):404-10. doi: 10.1210/jcem.76.2.8432783.
The physiology of parturition, and the pathophysiology of preterm labor, is incompletely understood. Infection of gestational tissues may account for a significant proportion of women who experience preterm labor. Interleukin-8 (IL-8), or neutrophil-activating protein (NAP-1), is a potent chemotactic and activating factor for neutrophils and has been implicated in the pathogenesis of inflammatory injury to skin and lung, but has yet to be described in gestational tissues. Cultured chorion and decidual cells obtained from normal human pregnancies were used to evaluate whether these tissues produce IL-8 basally and in response to inflammatory cytokines. As measured by specific IL-8 RIA, chorion and decidual cells produce IL-8 constitutively and in response to IL-1 beta and tumor necrosis factor. Cotreatment of chorion cells or decidual cells with IL-1 beta and actinomycin D or cycloheximide abrogated IL-8 production. Northern blot analysis confirmed that IL-1 beta stimulation of chorion and decidual cells resulted in increased IL-8 messenger RNA expression. Our data support the concept that a complex cytokine network between maternal and fetal gestational tissues exists, and that activation of inflammatory cytokine production in these tissues, including IL-8, likely contributes to the pathophysiology of infection-induced preterm labor.
分娩的生理学以及早产的病理生理学尚未被完全理解。妊娠组织感染可能是经历早产的女性中的一个重要原因。白细胞介素-8(IL-8),即中性粒细胞激活蛋白(NAP-1),是一种对中性粒细胞有强大趋化和激活作用的因子,已被证明与皮肤和肺部的炎症性损伤发病机制有关,但在妊娠组织中尚未有相关描述。从正常人类妊娠中获取的培养绒毛膜和蜕膜细胞被用于评估这些组织是否基础分泌IL-8以及对炎性细胞因子的反应。通过特异性IL-8放射免疫分析法测定,绒毛膜和蜕膜细胞可组成性分泌IL-8,并对IL-1β和肿瘤坏死因子产生反应。用IL-1β与放线菌素D或环己酰亚胺共同处理绒毛膜细胞或蜕膜细胞可消除IL-8的产生。Northern印迹分析证实,IL-1β刺激绒毛膜和蜕膜细胞会导致IL-8信使核糖核酸表达增加。我们的数据支持这样一种观点,即母体和胎儿妊娠组织之间存在一个复杂的细胞因子网络,并且这些组织中炎性细胞因子产生的激活,包括IL-8,可能促成了感染诱导早产的病理生理学过程。