Pardi G, Cetin I, Marconi A M, Lanfranchi A, Bozzetti P, Ferrazzi E, Buscaglia M, Battaglia F C
Department of Obstetrics and Gynecology, San Paolo Institute of Biomedical Sciences, University of Milan, Italy.
N Engl J Med. 1993 Mar 11;328(10):692-6. doi: 10.1056/NEJM199303113281004.
Fetuses with intrauterine growth retardation are delivered if they have evidence of distress, as manifested by abnormalities in the fetal heart rate and umbilical-artery blood flow. We studied whether umbilical-blood sampling might provide further information useful for management.
We measured hemoglobin and lactate concentrations, oxygen content, pH, blood gas levels, and base deficit in umbilical-vein blood and correlated these measurements with the heart rate and umbilical-artery wave forms recorded by Doppler velocimetry in 56 fetuses with growth retardation. Twenty-one fetuses had normal heart rates and normal results of velocimetry, 24 had normal heart rates and abnormal results of velocimetry (indicative of decreased diastolic flow), and 11 had abnormal heart rates and abnormal results of velocimetry.
None of the 21 fetuses with normal heart rates and velocimetry had hypoxia or acidemia. Of the 24 fetuses with normal heart rates and abnormal velocimetry, 4 (17 percent) had moderate lactic acidosis, 1 (4 percent) had a low pH value, and 3 (12 percent) had hypoxia. Of the 11 fetuses with abnormal heart rates and velocimetry, 7 (64 percent) had lactic acidosis, low blood oxygen content, and low pH values. The absence of end-diastolic flow increased the risk of hypoxia and acidemia. The proportion of fetuses with elevated hemoglobin concentrations was similar among the three groups.
Assessment of fetal oxygenation and acid-base balance is not indicated in fetuses with growth retardation if their heart rates and the results of velocimetry are normal. If the results of velocimetry are abnormal, fetal-blood sampling can distinguish fetuses that have growth retardation alone from those that also have hypoxia and acidosis, and thus may aid in determining the optimal time of delivery.
如果宫内生长受限的胎儿出现窘迫迹象,如胎儿心率和脐动脉血流异常,就会进行分娩。我们研究了脐血采样是否能提供有助于管理的更多信息。
我们测量了56例生长受限胎儿脐静脉血中的血红蛋白和乳酸浓度、氧含量、pH值、血气水平和碱缺失,并将这些测量结果与多普勒测速仪记录的心率和脐动脉波形进行关联。21例胎儿心率正常且测速结果正常,24例胎儿心率正常但测速结果异常(提示舒张期血流减少),11例胎儿心率异常且测速结果异常。
21例心率和测速正常的胎儿均无低氧血症或酸血症。24例心率正常但测速异常的胎儿中,4例(17%)有中度乳酸酸中毒,1例(4%)pH值低,3例(12%)有低氧血症。11例心率和测速异常的胎儿中,7例(64%)有乳酸酸中毒、低血氧含量和低pH值。舒张期末期血流缺失增加了低氧血症和酸血症的风险。三组中血红蛋白浓度升高的胎儿比例相似。
对于生长受限且心率和测速结果正常的胎儿,无需评估胎儿氧合和酸碱平衡。如果测速结果异常,胎儿血样采集可以区分单纯生长受限的胎儿和同时伴有低氧血症和酸血症的胎儿,从而有助于确定最佳分娩时间。