Feuerman E, Halevy S
Br J Dermatol. 1977 Jan;96(1):79-82. doi: 10.1111/j.1365-2133.1977.tb05190.x.
The appearance of subcutaneous nodules of lupus erythematosus profundus on the face and neck of a woman with a long history of lupus erythematosus (LE) is reported. Of note were the three distinct stages in the course of the disease: (1) discoid LE, first appearing at the age of 42; (2) systemic LE, appearing 10 years later; (3) LE profundus, appearing 21 years after the diagnosis of discoid LE was made. The finding of monoclonal gammopathy is of particular interest, although its relationship to the basic disease has not been clarified.
报告了一名有长期红斑狼疮(LE)病史的女性面部和颈部出现深部红斑狼疮皮下结节的情况。值得注意的是,该疾病过程中有三个不同阶段:(1)盘状红斑狼疮,首次出现在42岁;(2)系统性红斑狼疮,10年后出现;(3)深部红斑狼疮,在盘状红斑狼疮诊断后21年出现。单克隆丙种球蛋白病的发现特别令人感兴趣,尽管其与基础疾病的关系尚未明确。