Buchholtz U
Institut für Verkehrssicherheit, Abt. München.
Blutalkohol. 1993 Jan;30(1):43-51.
A blood methanol test which was done in addition to routine diagnosis of the blood methanol level of persons with alcohol driving delicts in the past who were alcoholized during the medical-psychological investigation (MPU) produced differently significant cues for (pre) alcoholism in nearly all persons. As a result 15 out of 40 persons reached a blood methanol level of 10 mg% and more (24 more persons a level between 1.5 and 9.9 mg%). This is a clear indicator of pathological alcohol drinking. Persons with a breath alcohol concentration from 0.2 to 0.99/1000 showed an average blood ethanol concentration of less than 10 mg%, but above 1.5 mg%, where as those persons with an alcohol level above this limit had a blood methanol concentration significantly above 10 mg%. The arithmetical mean and the standard deviation were significantly elevated compared to the range of reference, an effect that didn't show as clearly with the median of the Gamma-glutamyltransferase (GGT). The mean corpuscular volume of erythrocytes (MCV) reacted less sensitively. The correlation between the five parametres (blood ethanol at the last alcohol driving delict, breath alcohol concentration, GGT, MCV, blood methanol) were all significantly positive with one exception: the correlation between the breath alcohol and the blood methanol level. Altogether the results support the hypotheses that the protective assertions of the subjects concerned are hard to believe, even those of persons with a lower blood alcohol level. An additional test of the blood methanol level should be done, however, with persons reaching an alcoholization between 0.2 and 1.0/1000 during the MPU.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
除了对过去因酒驾被定罪且在医学 - 心理调查(MPU)期间处于酒精影响下的人员进行常规血液甲醇水平诊断外,还进行了血液甲醇检测,几乎所有人员都产生了不同程度的(预)酗酒显著线索。结果,40人中有15人的血液甲醇水平达到10毫克%及以上(另有24人的水平在1.5至9.9毫克%之间)。这是病理性饮酒的明确指标。呼气酒精浓度为0.2至0.99/1000的人员,其平均血液乙醇浓度低于10毫克%,但高于1.5毫克%,而酒精水平高于此限值的人员血液甲醇浓度显著高于10毫克%。与参考范围相比,算术平均值和标准差显著升高,γ-谷氨酰转移酶(GGT)中位数的这种效应不那么明显。红细胞平均体积(MCV)反应较不敏感。五个参数(最后一次酒驾时的血液乙醇、呼气酒精浓度、GGT、MCV、血液甲醇)之间的相关性除了呼气酒精与血液甲醇水平之间的相关性外均为显著正相关。总体而言,结果支持这样的假设,即相关受试者的保护性断言难以令人置信,即使是血液酒精水平较低的人。然而,对于在MPU期间酒精影响程度在0.2至1.0/1000之间的人员,应额外进行血液甲醇水平检测。(摘要截断于250字)