Chan L S, Dorman M A, Agha A, Suzuki T, Cooper K D, Hashimoto K
Department of Dermatology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, MI.
J Am Acad Dermatol. 1993 Feb;28(2 Pt 2):331-5. doi: 10.1016/0190-9622(93)70048-x.
Pemphigoid vegetans is a rare disease; only four cases have been reported. The relationship of pemphigoid vegetans to bullous pemphigoid is not completely defined. We describe a case in a 77-year-old woman who had multiple well-circumscribed, erythematous, erosive, and vegetating plaques in the axillae and inframammary areas and in the neck. Microscopic examination revealed epidermal hyperplasia, dermoepidermal junctional separation, and prominent dermal eosinophilia. In the perilesional skin IgG was deposited linearly at the basement membrane zone. In addition, our patient's IgG autoantibodies, primarily the IgG4 subclass, reacted with the epidermal side of salt-split normal human skin and with the 230 kd major bullous pemphigoid antigen. We conclude that pemphigoid vegetans is best classified as a bullous pemphigoid variant.
增殖性类天疱疮是一种罕见疾病;仅报道过4例。增殖性类天疱疮与大疱性类天疱疮的关系尚未完全明确。我们描述了一名77岁女性病例,其腋窝、乳房下区域及颈部有多个边界清晰的红斑、糜烂及增殖性斑块。显微镜检查显示表皮增生、真皮表皮交界分离及显著的真皮嗜酸性粒细胞浸润。在损害周围皮肤中,IgG呈线性沉积于基底膜带。此外,我们患者的IgG自身抗体,主要是IgG4亚类,与盐裂正常人皮肤的表皮侧及230kd主要大疱性类天疱疮抗原发生反应。我们得出结论,增殖性类天疱疮最好归类为大疱性类天疱疮的一种变异型。