Sakatani M
2nd Department of Internal Medicine, National Kinki-Chuo Hospital for Chest Diseases, Osaka, Japan.
Kekkaku. 1993 Jan;68(1):43-6.
The number of the patients of active lung tuberculosis and nontuberculous lung mycobacteriosis (NTM) admitted to the 97 sanatoriums in Japan were studied. The number and the prevalence rate of tuberculosis did not decrease during the years from 1985 to 1990, indicating the prevalence rate of 43.1 in 1990 per 100,000 population. Nevertheless, the number of NTM has gradually increased in these 6 years. The prevalence rate of NTM and pulmonary M. avium complex disease (MAC) calculated were 4.18 and 2.46 in 1985, increasing to 6.90 and 4.53 in 1990. Consequently, annual number of the patients newly infected with MAC was suspected to be approximately 5500 in 1990 in Japan. These infections occurred principally in South-West of Japan in the previous years, and were not so common in northern part of Japan. However, a remarkable increase in the number and the prevalence rate of MAC infection has also been noted in northern part of Japan in these 6 years. The number of MAC patients distributed equally in both sexes and the average age was 67 years. The 60% of the patients had some underlying diseases.
对日本97家疗养院收治的活动性肺结核患者和非结核性肺部分枝杆菌病(NTM)患者数量进行了研究。1985年至1990年期间,结核病的数量和患病率并未下降,1990年的患病率为每10万人中有43.1例。然而,在这6年中,NTM的数量逐渐增加。1985年计算出的NTM患病率和鸟分枝杆菌复合群肺病(MAC)患病率分别为4.18和2.46,到1990年增至6.90和4.53。因此,1990年在日本,每年新感染MAC的患者人数估计约为5500人。这些感染主要发生在日本西南部,前几年在日本北部并不常见。然而,在这6年中,日本北部MAC感染的数量和患病率也显著增加。MAC患者数量在男女中分布均等,平均年龄为67岁。60%的患者有一些基础疾病。