Chelucci G L, Boncinelli S, Marsili M, Lorenzi P, Allegra A, Linden M, Chelucci A, Merciai V, Cresci F, Rostagno C
Dipartimento di Fisiopatologia Clinica, Università di Firenze, Italia.
Intensive Care Med. 1993;19(1):13-21. doi: 10.1007/BF01709272.
There have been several studies that have already explored the potential beneficial role of cyclo-oxygenase (CO) inhibitors on oleic acid (OA)-induced lung injury in different species. These studies report no significant effect of CO inhibition, though thromboxane B2 (TxB2) was effectively blocked. However, recent studies indicate that pre-treatment with aspirin (ASA) preserve gas exchange in OA lung injury in dogs. Aim of our study has been to evaluate the potential beneficial effects of the pre-treatment with low doses of ASA on gas exchange, hemodynamics, respiratory mechanics, prostanoids and lung histology in OA-induced lung injury in sheep.
0.09 ml/kg of OA was administered into the right atrium of 14 anaesthetized sheep. Six received a bolus of ASA (10 mg/kg i.v.) 30 min before OA, the others saline as placebo.
Pulmonary and tissue gas exchange, pulmonary and systematic hemodynamics, respiratory system mechanics, TxB2 and 6-keto-PGF1 alpha, leukocytes and platelets concentrations were measured throughout the subsequent 3 h and lung histology was effected at end-experiment. The principal findings of our study are: 1) ASA reduces OA-induced early pulmonary vasoconstriction and bronchoconstriction, parallelled by a suppression of TxB2 generation; 2) the late increase in pulmonary artery pressure and airway resistance due to OA is not inhibited by ASA; 3) the early disturbance in pulmonary gas exchange is reduced by ASA, whereas the late severe deterioration is exaggerated by ASA; 4) the stability of tissue exchange ratio (R) at approximately 1 in ASA-group compared to its fall to approximately 0.7 in controls.
Our findings suggest that ASA: 1) is only effective to treat the very transient TxB2-induced pulmonary vasoconstriction resulting in hydrostatic edema, and it is ineffective, even accentuates, the subsequent major pulmonary endothelial cell injury leading to alveolar flooding that is unrelated to TxB2; 2) has a transient protective effect on the TxB2-induced early bronchospasm; 3) has a biphasic behaviour on gas exchange, with a benefit which lasts only one hour and then results in a worse gas exchange; 4) has an immediate, stabilizing, persisting effect on R, contrasting with its transient effect on pulmonary hemodynamics and PaO2.
已有多项研究探讨了环氧化酶(CO)抑制剂对不同物种油酸(OA)诱导的肺损伤的潜在有益作用。这些研究报告称,尽管血栓素B2(TxB2)被有效阻断,但CO抑制并无显著效果。然而,最近的研究表明,阿司匹林(ASA)预处理可维持犬OA肺损伤中的气体交换。我们研究的目的是评估低剂量ASA预处理对绵羊OA诱导的肺损伤中气体交换、血流动力学、呼吸力学、前列腺素和肺组织学的潜在有益作用。
将0.09 ml/kg的OA注入14只麻醉绵羊的右心房。6只在注入OA前30分钟静脉注射一剂ASA(10 mg/kg),其他绵羊注射生理盐水作为安慰剂。
在随后的3小时内测量肺和组织气体交换、肺和全身血流动力学、呼吸系统力学、TxB2和6-酮-前列腺素F1α、白细胞和血小板浓度,并在实验结束时进行肺组织学检查。我们研究的主要发现如下:1)ASA可减轻OA诱导的早期肺血管收缩和支气管收缩,同时抑制TxB2的生成;2)ASA不能抑制OA引起的后期肺动脉压和气道阻力增加;3)ASA可减轻OA引起的早期肺气体交换障碍,而后期严重恶化则因ASA而加剧;4)ASA组的组织交换率(R)稳定在约1,而对照组则降至约0.7。
我们的研究结果表明,ASA:1)仅对TxB2诱导的短暂肺血管收缩有效,可导致静水压性肺水肿,而对随后导致肺泡灌洗的主要肺内皮细胞损伤无效,甚至会加重这种损伤,这种损伤与TxB2无关;2)对TxB2诱导的早期支气管痉挛有短暂的保护作用;3)对气体交换有双相作用,有益作用仅持续1小时,随后导致更差的气体交换;4)对R有即时、稳定且持久的作用,与其对肺血流动力学和动脉血氧分压的短暂作用形成对比。