Joven J, Vilella E, Ahmad S, Cheung M C, Brunzell J D
Centre de Recerca Biomedica, Hospital de Sant Joan de Reus, Spain.
Kidney Int. 1993 Feb;43(2):410-8. doi: 10.1038/ki.1993.60.
Fifteen patients on chronic maintenance hemodialysis without any additional known cause for dyslipidemia were arbitrarily divided into two groups based on fasting plasma triglyceride levels. The hypertriglyceridemic patients (plasma triglyceride levels above 170 mg/dl, N = 7) also had decreased high density lipoprotein (HDL) cholesterol levels and decreased post-heparin plasma lipoprotein lipase activity compared to the normotriglyceridemic patients (N = 8). All lipoprotein fractions collected by density gradient ultracentrifugation were triglyceride-enriched in the hypertriglyceridemic patients. Both groups of patients had elevated intermediate density lipoprotein levels, heterogeneity in the distribution of low density lipoproteins (LDL) and apoprotein-specific HDL subpopulations, and abnormalities in the size and composition of both LDL and HDL. The described alterations tended to be more marked in hypertriglyceridemic patients and are not detected by the usual laboratory evaluation of lipoproteins. These lipoprotein abnormalities have been shown to be atherogenic in patients without renal disease and are likely to contribute to the high prevalence of premature atherosclerosis in end-stage renal disease.
15名接受慢性维持性血液透析且无其他已知血脂异常病因的患者,根据空腹血浆甘油三酯水平被随机分为两组。与正常甘油三酯水平患者(n = 8)相比,高甘油三酯血症患者(血浆甘油三酯水平高于170 mg/dl,n = 7)的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平降低,肝素后血浆脂蛋白脂肪酶活性降低。通过密度梯度超速离心收集的所有脂蛋白组分在高甘油三酯血症患者中都富含甘油三酯。两组患者的中间密度脂蛋白水平均升高,低密度脂蛋白(LDL)和载脂蛋白特异性HDL亚群的分布存在异质性,LDL和HDL的大小和组成均异常。上述改变在高甘油三酯血症患者中往往更为明显,且通过常规脂蛋白实验室评估无法检测到。这些脂蛋白异常在无肾脏疾病的患者中已被证明具有致动脉粥样硬化作用,并且可能是终末期肾病患者过早发生动脉粥样硬化的高患病率的原因。