Stong G C, Kalenian M H, Hope J W
Department of Anatomic Pathology, Brooke Army Medical Center, San Antonio, TX 78234-6200.
Mil Med. 1993 Feb;158(2):108-13.
Examining medical evacuation data in the high-intensity conflict environment of Desert Shield/Desert Storm yielded some interesting findings. Motor vehicle accidents accounted for most precombat injuries. The combat period was markedly more intense than the other periods and must be the focal point for planning. Indigenous civilians and prisoners of war accounted for a large portion of casualties during and after the combat phases. Mission coordination was a major problem until a central dispatch agency was organized. Ambulance exchange points lacked communication and triage capability, limiting multiple patient transfer and long-haul efficiency. Other problems included lack of translators for civilian casualties and inadequate passenger restraints in some ground vehicles.
在“沙漠盾牌”/“沙漠风暴”高强度冲突环境中检查医疗后送数据,得出了一些有趣的发现。机动车事故占大多数战前受伤情况。战斗期间明显比其他时期更为激烈,必须作为规划的重点。当地平民和战俘在战斗阶段期间及之后占伤亡人员的很大一部分。在中央调度机构成立之前,任务协调是一个主要问题。救护车换乘点缺乏通信和分诊能力,限制了多名患者的转运和长途运输效率。其他问题包括平民伤亡者缺乏翻译人员,以及一些地面车辆乘客约束措施不足。