Valentine R J, Barth M J, Myers S I, Clagett G P
Department of Surgery, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235.
Surgery. 1993 Mar;113(3):286-9.
Patients may present with signs and symptoms of ruptured abdominal aortic aneurysm (RAA) but actually have other diseases mimicking RAA. The outcome of these patients has not been reported.
During the past 10 years, 16 patients presumed to have RAAs were found at operation to have other diseases accounting for the symptoms. Fifteen patients (94%) had abdominal pain, 9 (56%) had a pulsatile abdominal mass, and 7 (44%) were hypotensive on presentation.
Ten of the 16 patients had intact aortic aneurysms at surgery; there were no reliable physical signs or diagnostic tests that could discern between RAAs and intact aneurysms with other intraabdominal diseases. Eight patients (50%) died in the perioperative period, including four with widespread metastases, three with overwhelming sepsis, and one with an acute myocardial infarction. None of the 10 patients with aneurysms suffered RAA after emergency laparotomy. Exploratory laparotomy was necessary to treat underlying disease in nine patients and was probably harmful only to the patient with a myocardial infarction. Two survivors with aneurysms underwent successful staged repairs.
Mistaken diagnoses in patients who are suspected of having RAAs on the basis of physical findings are relatively uncommon. Exploratory laparotomies are required to correct the primary disease in most of these misdiagnosed patients. Few die as a direct result of laparotomy; true iatrogenic catastrophes associated with mistaken diagnoses are distinctly uncommon.
患者可能表现出腹主动脉瘤破裂(RAA)的体征和症状,但实际上患有其他模仿RAA的疾病。这些患者的结局尚未见报道。
在过去10年中,16例术前诊断为RAA的患者术中发现患有其他导致这些症状的疾病。15例患者(94%)有腹痛,9例(56%)有腹部搏动性肿块,7例(44%)就诊时血压低。
16例患者中有10例在手术时主动脉瘤完整;没有可靠的体征或诊断检查能够区分RAA与伴有其他腹腔内疾病的完整动脉瘤。8例患者(50%)在围手术期死亡,其中4例有广泛转移,3例有严重脓毒症,1例有急性心肌梗死。10例有动脉瘤的患者在急诊剖腹手术后均未发生RAA。9例患者需要进行剖腹探查以治疗基础疾病,可能仅对1例心肌梗死患者有害。2例有动脉瘤的幸存者成功接受了分期修复。
根据体格检查结果怀疑患有RAA的患者误诊相对少见。大多数误诊患者需要进行剖腹探查以纠正原发疾病。很少有人因剖腹手术直接死亡;与误诊相关的真正医源性灾难明显少见。