Breton J J, Valla J P, Lambert J
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Université de Montréal, Quebec, Canada.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1993 Mar;32(2):438-45. doi: 10.1097/00004583-199303000-00028.
We report the findings of research conducted a year after an industrial disaster (PCB fire), which occurred on Montreal's South Shore in 1988. A total of 1,663 families were evacuated for a period of 18 days. The study evaluated 174 children between the ages of three and eleven years: 87 in the exposed group and 87 in the control sample.
Structured questionnaires were administered to the children and their mothers and fathers during home visits.
Based on the responses of the children and the mothers, children aged 6 to 11 years displayed more overall internalized and post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms than did those in the control group.
The study demonstrates that the mental health of fathers as well as mothers correlates with children's symptoms and that parents are able to accurately observe their child's reaction to a disaster.
我们报告了一项针对1988年发生在蒙特利尔南岸的工业灾难(多氯联苯火灾)一年后所开展研究的结果。共有1663个家庭被疏散了18天。该研究评估了174名年龄在3至11岁之间的儿童:87名在暴露组,87名在对照样本组。
在入户访问期间,向儿童及其父母发放了结构化问卷。
根据儿童及其母亲的回答,6至11岁的儿童比对照组儿童表现出更多的内化症状和创伤后应激障碍(PTSD)症状。
该研究表明,父亲和母亲的心理健康与儿童的症状相关,并且父母能够准确观察到孩子对灾难的反应。