Muraca M, Kohlhaw K, Vilei M T, Ringe B, Bunzendahl H, Gubernatis G, Wonigeit K, Brunner G, Pichlmayr R
Istituto di Medicina Interna, Università di Padova, Italy.
J Hepatol. 1993 Feb;17(2):141-5. doi: 10.1016/s0168-8278(05)80028-5.
Routine laboratory tests are of little help for early detection and differential diagnosis of hepatic dysfunction following orthotopic liver transplantation (OLT). In the present study, serum levels of esterified bilirubin, total bilirubin and bile acids were investigated in 20 patients after OLT. Twenty episodes of liver dysfunction were observed: 10 rejection episodes, 3 cases of thrombosis of the hepatic artery, 3 cases of septic shock, and 4 episodes of cyclosporin toxicity. During rejection, the median increase in esterified bilirubin was 3.2-fold (range 1.6-24.9), while total bilirubin increased 1.5-fold (range 0.7-3.4). Bile acids increased 3.6-fold (range 2.5-6.6; peak levels 25-87 microM). Both bile acids and esterified bilirubin increased 1-3 days earlier than serum transaminases and decreased only after successful anti-rejection treatment. The response of bile acids to successful treatment was usually more rapid than the response of esterified bilirubin. Hepatic artery thrombosis and septic shock were associated with a sharp increase in esterified bilirubin and very high bile acid levels (peak levels 80-185 microM). During cyclosporin toxicity, a characteristic pattern of progressively increasing bilirubin with no change in the bile acid levels was observed. Both esterified bilirubin and bile acids are very sensitive indicators of hepatic graft dysfunction. In particular, serum bile acids are useful for identifying cyclosporin toxicity and monitoring the response to anti-rejection treatment.
常规实验室检查对原位肝移植(OLT)后肝功能障碍的早期检测和鉴别诊断帮助不大。在本研究中,对20例OLT术后患者的血清酯化胆红素、总胆红素和胆汁酸水平进行了调查。观察到20次肝功能障碍发作:10次排斥反应发作、3例肝动脉血栓形成、3例感染性休克和4次环孢素毒性发作。在排斥反应期间,酯化胆红素的中位数增加3.2倍(范围1.6 - 24.9),而总胆红素增加1.5倍(范围0.7 - 3.4)。胆汁酸增加3.6倍(范围2.5 - 6.6;峰值水平25 - 87微摩尔/升)。胆汁酸和酯化胆红素均比血清转氨酶提前1 - 3天升高,且仅在抗排斥治疗成功后才下降。胆汁酸对成功治疗的反应通常比酯化胆红素更快。肝动脉血栓形成和感染性休克与酯化胆红素急剧增加和胆汁酸水平非常高(峰值水平80 - 185微摩尔/升)有关。在环孢素毒性期间,观察到胆红素逐渐升高而胆汁酸水平无变化的特征性模式。酯化胆红素和胆汁酸都是肝移植功能障碍的非常敏感的指标。特别是,血清胆汁酸有助于识别环孢素毒性并监测抗排斥治疗的反应。