Stachów A, Jabłońska S, Skiendzielewska A
Acta Derm Venereol. 1979;59(1):1-5.
Blood levels of serotonin (5-HT) and urinary excretion of 5-hydroxyindole-acetic acid (5-HIAA), tryptamine (T), and indole-acetic acid (IAA) were determined in 39 cases of systemic scleroderma and in 7 cases of very severe cutaneous scleroderma. The T/IAA ratio was normal and serotonin elevated in mild and rather severe acrosclerosis alike, i.e. in systemic scleroderma with pronounced vascular involvement. The T/IAA ratio was increased and serotonin normal in severe acroscleroderma, representing an intermediate form or transition to diffuse scleroderma, in severe diffuse scleroderma, and in severe cutaneous scleroderma. The T/IAA ratio and serotonin level were both elevated in a few cases of systemic scleroderma and in severe generalized morphea with concomitant vascular changes. The findings suggest impaired monoamine oxidase (MAO) activity in scleroderma with consequent accumulation in the organism of biogenic amines derived from tryptophan. An increased T/IAA ratio seems to be of prognostic significance in scleroderma, suggesting an adverse course of the disease.
对39例系统性硬皮病患者和7例非常严重的皮肤硬皮病患者测定了血清素(5-羟色胺,5-HT)水平以及5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)、色胺(T)和吲哚乙酸(IAA)的尿排泄量。在轻度和较严重的肢端硬化症中,即伴有明显血管受累的系统性硬皮病中,T/IAA比值正常而血清素升高。在严重肢端硬化症(代表一种中间形式或向弥漫性硬皮病的转变)、严重弥漫性硬皮病和严重皮肤硬皮病中,T/IAA比值升高而血清素正常。在少数系统性硬皮病病例以及伴有血管改变的严重泛发性硬斑病中,T/IAA比值和血清素水平均升高。这些发现提示硬皮病中存在单胺氧化酶(MAO)活性受损,从而导致机体中源自色氨酸的生物胺蓄积。T/IAA比值升高在硬皮病中似乎具有预后意义,提示疾病的不良进程。