Delorme P, Dezutter-Dambuyant C, Ebersold A, Desgranges C, Thivolet J, Schmitt D
INSERM U346, Peau humaine et Immunité, Hôpital Edouard-Herriot, Lyon, France.
Res Virol. 1993 Jan-Feb;144(1):53-8. doi: 10.1016/s0923-2516(06)80012-9.
Human epidermal Langerhans cells (LC) isolated from normal skin were infected in vitro with human immunodeficiency virus type 1 (HIV1). To control the permissivity of LC for HIV1, cells isolated from the epidermal sheet of normal skin by trypsinization were cocultured with HIV1-carrying promonocytic cells (U937) and observed by electron microscopy. An early sign of infection occurring in the coculture was the formation of retroviral type buds from LC membrane. Different steps in the process of viral budding up to virus release into the extracellular space were observed by electron microscopy. Treatment with either coupled phorbol esters/bacterial lipopolysaccharide or a recombinant cytokine (tumour necrosis factor alpha) did not significantly enhance viral production. The ability of in vitro infected LC to transmit virus to other haematopoietic cells and the consequences of such an infection on antigen-presenting function of LC remain to be elucidated.
从正常皮肤分离出的人表皮朗格汉斯细胞(LC)在体外被1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染。为了控制LC对HIV-1的易感性,通过胰蛋白酶消化从正常皮肤表皮片分离出的细胞与携带HIV-1的前单核细胞(U937)共培养,并通过电子显微镜观察。共培养中感染的早期迹象是LC膜上形成逆转录病毒样芽。通过电子显微镜观察到了病毒出芽直至病毒释放到细胞外空间过程中的不同步骤。用偶联的佛波酯/细菌脂多糖或重组细胞因子(肿瘤坏死因子α)处理并没有显著提高病毒产量。体外感染的LC将病毒传播给其他造血细胞的能力以及这种感染对LC抗原呈递功能的影响仍有待阐明。