Cosio F G, López-Gil M, Goicolea A, Arribas F, Barroso J L
Cardiology Service, Hospital Universitario de Getafe, Madrid, Spain.
Am J Cardiol. 1993 Mar 15;71(8):705-9. doi: 10.1016/0002-9149(93)91014-9.
Endocardial mapping has suggested that common atrial flutter (AF) is based on right atrial reentry surrounding the inferior vena cava (IVC). The isthmus between the IVC and the tricuspid valve (TV) appears essential to close the circuit. To test this hypothesis, radiofrequency was applied to the IVC-TV isthmus, with catheter electrodes, in 9 patients with AF. Mapping confirmed a right atrial circuit surrounding the IVC in all. In 4 patients another type of AF was induced that followed the circuit in the opposite direction. Radiofrequency interrupted AF in all patients. Multiple endocardial recordings showed that interruption was due to activation block at the point of application. Radiofrequency produced very brief or sustained, atrial fibrillation in 2 patients, which resulted in sinus rhythm. AF recurred in 4 patients with the same activation pattern and was interrupted again with radiofrequency in the IVC-TV isthmus in 3. AF was noninducible in 7 patients after 1 to 4 sessions. AF-free periods of 2 to 18 months without drugs were observed after radiofrequency, but 2 patients had paroxysmal atrial fibrillation. These results confirm that the IVC-TV isthmus is an essential part of the AF circuit. Ablation of this area may be of therapeutic value, but technical improvements are needed. Long-term efficacy of the procedure is uncertain.
心内膜标测提示,常见的心房颤动(AF)是基于围绕下腔静脉(IVC)的右心房折返。IVC与三尖瓣(TV)之间的峡部似乎对闭合折返环路至关重要。为验证这一假说,对9例AF患者经导管电极在下腔静脉-三尖瓣峡部施加射频能量。标测证实所有患者均存在围绕IVC的右心房环路。4例患者诱发了另一种类型的AF,其沿相反方向循该环路折返。射频能量使所有患者的AF终止。多个心内膜记录显示,AF终止是由于在施加能量部位出现激动阻滞。射频能量在2例患者中诱发了非常短暂或持续的心房颤动,随后转为窦性心律。4例患者以相同的激动模式再次发生AF,其中3例再次在下腔静脉-三尖瓣峡部施加射频能量后AF终止。在1至4次治疗后,7例患者不能诱发AF。射频能量治疗后观察到2至18个月无药物治疗的无AF期,但2例患者出现阵发性心房颤动。这些结果证实,下腔静脉-三尖瓣峡部是AF折返环路的重要组成部分。消融该区域可能具有治疗价值,但需要技术改进。该治疗方法的长期疗效尚不确定。