Cook J A, Jones A S, Phillips D E, Soler Lluch E
Department of Otorhinolaryngology, University of Liverpool, Royal Liverpool Hospital, UK.
Clin Otolaryngol Allied Sci. 1993 Feb;18(1):37-41. doi: 10.1111/j.1365-2273.1993.tb00807.x.
Presence of tumour at the resection margin following primary surgical treatment for squamous cell carcinoma of the head and neck is thought to adversely affect prognosis. To confirm this we performed a review of 478 patients treated by primary surgery for squamous cell carcinoma of the head and neck and sub-divided them into those exhibiting positive margins and those with negative margins following resection. Uni-variate and multi-variate statistical methods were used to analyse survival figures and a variety of parameters associated with the presence of positive resection margins. We found 5-year survival was decreased if resection margins were found to be positive (P < 0.025). The presence of positive resection margins was also significantly associated with time to tumour recurrence (P < 0.001) and survival with nodal recurrence (P < 0.001). Other factors which were significantly associated with survival using Cox's multi-variate analysis were site of tumour (P < 0.005), nodal extracapsular rupture (P < 0.05), histology (P < 0.05) and pathological T-stage (P < 0.05). Uni-variate analysis revealed no significant associations between the presence of positive margins and the patient's age, sex, tumour site, degree of tumour differentiation, and nodal status, though using multiple logistic regression, the general condition of the patient (P < 0.01) and the tumour site P < 0.05) were significantly related. The results support the concept that every effort should be made to obtain negative resection margins when undertaking primary ablative surgery for squamous cell carcinoma of the head and neck.
头颈部鳞状细胞癌初次手术治疗后切缘存在肿瘤被认为会对预后产生不利影响。为证实这一点,我们对478名头颈部鳞状细胞癌初次手术治疗的患者进行了回顾性研究,并将他们分为切缘阳性组和切缘阴性组。采用单变量和多变量统计方法分析生存数据以及与切缘阳性存在相关的各种参数。我们发现,如果切缘为阳性,5年生存率会降低(P < 0.025)。切缘阳性的存在也与肿瘤复发时间(P < 0.001)和伴有淋巴结复发的生存率(P < 0.001)显著相关。使用Cox多变量分析与生存显著相关的其他因素包括肿瘤部位(P < 0.005)、淋巴结包膜外破裂(P < 0.05)、组织学(P < 0.05)和病理T分期(P < 0.05)。单变量分析显示切缘阳性的存在与患者年龄、性别、肿瘤部位、肿瘤分化程度和淋巴结状态之间无显著关联,不过使用多元逻辑回归分析时,患者的一般状况(P < 0.01)和肿瘤部位(P < 0.05)与切缘阳性显著相关。这些结果支持了这样一种观念,即在对头颈部鳞状细胞癌进行初次根治性手术时,应尽一切努力获得阴性切缘。