Pison G, Trape J F, Lefebvre M, Enel C
Musée de l'Homme, Paris, France.
Int J Epidemiol. 1993 Feb;22(1):72-80. doi: 10.1093/ije/22.1.72.
Retrospective and prospective demographic and health data collected on the population of Mlomp (6352 people in 1985), a rural area of Senegal, show that the probability of dying before the age of 5 years declined from 350 to 81 deaths per hundred livebirths in the last 25 years. This decline is greater and faster than ever observed in Senegal. The drop in mortality mainly results from improved access to new and efficient health services--a dispensary and a maternity clinic--and from growth surveillance, health education, vaccination and malaria programmes initiated in the 1960s and 1970s. Although socioeconomic conditions have changed in the area, the influence of classical factors such as women's educational level and improvement in transportation has probably been limited. Deaths from diseases that can be prevented by immunization (such as neonatal tetanus, measles, whooping cough) are now very rare (3% of the deaths of children under 5 years during the period 1985-1989). Although the risks of dying from diarrhoea or acute respiratory infections are much lower than in other rural areas of Senegal, these are still the main causes of deaths (33% and 19% of deaths after 1 month of age). Malaria, despite its high morbidity during the rainy season, causes few deaths (4%). This reflects the success of the health education programme promoting chemoprophylaxis and early treatment of fever cases. Mlomp is one example of an African rural area where the provision of well-organized health services at a reasonable cost has produced a dramatic decline in child mortality.
对塞内加尔农村地区姆隆普(1985年有6352人)人口进行回顾性和前瞻性收集的人口统计及健康数据显示,在过去25年中,5岁前死亡的概率从每100例活产350例死亡降至81例。这一下降幅度比塞内加尔以往任何时候都更大、更快。死亡率的下降主要得益于新的高效医疗服务(一家诊疗所和一家产科诊所)的可及性提高,以及20世纪60年代和70年代启动的生长监测、健康教育、疫苗接种和疟疾防治项目。尽管该地区的社会经济状况发生了变化,但诸如女性教育水平和交通改善等传统因素的影响可能有限。可通过免疫预防的疾病(如新生儿破伤风、麻疹、百日咳)导致的死亡现在非常罕见(在1985 - 1989年期间占5岁以下儿童死亡的3%)。尽管死于腹泻或急性呼吸道感染的风险远低于塞内加尔其他农村地区,但这些仍是主要死因(1个月龄后死亡的33%和19%)。疟疾尽管在雨季发病率很高,但导致的死亡很少(4%)。这反映了促进化学预防和发热病例早期治疗的健康教育项目的成功。姆隆普是非洲农村地区的一个例子,即以合理成本提供组织良好的医疗服务使儿童死亡率大幅下降。