Pelletier M L
University of New Brunswick, Fredericton of Canada.
Heart Lung. 1993 Mar-Apr;22(2):151-7.
To identify the needs of family members of organ and/or tissue donors during the events of organ donation.
Retrospective, exploratory, descriptive.
Eastern Canada.
Seven families who had consented to organ and/or tissue donation in 1988 were interviewed in their homes, 10 to 15 months after the sudden and unexpected loss of their loved one. The sample represented nine individual family members whose relationship to the donors included three mothers, two fathers, one husband, two wives, and one sister. All families consented to organ and/or tissue donation within 1 hour to 3 weeks of the donors' admission to a critical care unit. The donors' ages ranged from 16 to 41 years.
The needs of these family members were identified from a secondary analysis of the interview transcripts from an original study on stress and coping. Their major needs included receiving information and support from health professionals, being able to visit frequently, and consenting to the organ or tissue donation. Family members identified nurses as being informative and genuinely supportive, clearly suggesting that they have the necessary therapeutic skills to approach families about donation.
The need for potential donor families experiencing a critical illness phase to receive information and emotional support and to visit frequently were consistent with literature findings on other families of critically ill patients. Equally important for donor families was their need to consent to organ and/or tissue donation, which clearly indicates that health professionals need to offer the option of donation.
确定器官和/或组织捐赠过程中捐赠者家庭成员的需求。
回顾性、探索性、描述性研究。
加拿大东部。
对1988年同意进行器官和/或组织捐赠的7个家庭在其家中进行了访谈,时间是在他们突然意外失去亲人后的10至15个月。样本代表了9名家庭成员,他们与捐赠者的关系包括3名母亲、2名父亲、1名丈夫、2名妻子和1名姐妹。所有家庭在捐赠者入住重症监护病房后的1小时至3周内同意进行器官和/或组织捐赠。捐赠者的年龄在16至41岁之间。
这些家庭成员的需求是通过对一项关于压力与应对的原始研究的访谈记录进行二次分析确定的。他们的主要需求包括从医护人员那里获得信息和支持、能够经常探视以及同意进行器官或组织捐赠。家庭成员认为护士信息丰富且真正给予支持,这清楚地表明他们具备与家庭探讨捐赠事宜所需的治疗技能。
处于危重病阶段的潜在捐赠者家庭对获得信息和情感支持以及经常探视的需求与关于其他危重病患者家庭的文献研究结果一致。对捐赠者家庭同样重要的是他们同意进行器官和/或组织捐赠的需求,这明确表明医护人员需要提供捐赠这一选择。