Vogel E W, Nivard M J
Department of Radiation Genetics and Chemical Mutagenesis, Leiden, Netherlands.
Mutagenesis. 1993 Jan;8(1):57-81. doi: 10.1093/mutage/8.1.57.
An evaluation is presented of the effects of 181 chemicals in the (white/white+) (w/w+) eye mosaic assay, an in vivo short-term test measuring genetic damage in somatic cells of Drosophila after treatment of larvae. The genetic principle of this system is loss of heterozygosity for the wild-type reporter gene w+, an event predominantly resulting from homologous interchromosomal mitotic recombination between the two X chromosomes of female genotypes. The w/w+ eye mosaic test detects a broad spectrum of DNA modifications, since all distinct classes of genotoxins are monitored. Non-DNA-reactive chemicals are in principle not detected by this system. Occasional positive responses obtained for chemicals such as amitrole, ethionine and hexachloeroethane are probably not related to the mechanism responsible for their tumorigenicity. The principle outcome of this analysis is the necessity for classification of responses into three categories. (i) Positive, '++'. The 92 chemicals (Tables II and III) falling into this category were clearly recombinagenic in the assay, meaning that dose-response relations were obtained (or could have been established as was evident from the strong responses obtained at one or two exposure doses). Among the 92 chemicals were 49 promutagens including volatile chemicals such as vinyl bromide and vinyl chloride. (ii) Marginally positive, '+w'. The definition of a weakly positive response is the absence of a dose-response relationship due to the fact that a weak but reproducible effect, in most cases no more than a doubling of the spontaneous clone frequency, is inherently related to toxicity. The 40 chemicals (Tables IV and V) belonging to this category mainly represented four distinct types. (a) Procarcinogens, such as 2-acetylaminofluorene, dibenz[a,h]anthracene, p-dimethylaminoazobenzene, 2-naphthylamine and safrole, for which metabolic conversion was the apparent problem in the assay. (b) Electrophilic chemicals of high nucleophilic selectivity: acrolein, acrylamide, acrylonitrile, epichlorohydrin, chloroethylisocyanate, 1,2-epoxybutane, N-methyl-n-vinylacetamide, methyl vinylketone, 2-methyl-2-vinyloxirane and methyl vinylsulfone. These chemicals have a relatively low DNA reactivity. Chloroethylisocyanate was active only in the absence of excision repair, suggesting that efficient DNA repair is the cause for the weak genotoxic effectiveness of these genotoxins. (c) Spindle poisons (Table V) were active at rather low but toxic exposure levels. Irregularities in the structure of ommatidia were seen at dose levels producing no more than 2- to 3-fold increases in clone frequencies. (d) The fourth group consisted of chemicals generally regarded as non-genotoxic carcinogens: amitrole, ethionine, ethylurea, tetrachloroethylene and thiourea. Their weak responses were always accompanied by signs of toxicity.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本文评估了181种化学物质在(白眼/白眼+)(w/w+)眼嵌合体试验中的效果,该试验是一种体内短期试验,用于测量幼虫经处理后果蝇体细胞中的遗传损伤。该系统的遗传原理是野生型报告基因w+的杂合性丧失,这一事件主要是由雌性基因型两条X染色体之间的同源染色体间有丝分裂重组引起的。w/w+眼嵌合体试验可检测广泛的DNA修饰,因为监测了所有不同类型的基因毒素。原则上,该系统无法检测非DNA反应性化学物质。对于诸如杀草强、乙硫氨酸和六氯乙烷等化学物质偶尔获得的阳性反应,可能与它们致癌性的机制无关。该分析的主要结果是有必要将反应分为三类。(i)阳性,“++”。归入此类的92种化学物质(表II和III)在试验中明显具有重组活性,这意味着获得了剂量反应关系(或者从在一个或两个暴露剂量下获得的强烈反应可以明显看出能够建立剂量反应关系)。在这9种化学物质中,有49种前诱变剂,包括挥发性化学物质,如溴乙烯和氯乙烯。(ii)边缘阳性,“+w”。弱阳性反应的定义是由于存在微弱但可重复的效应(在大多数情况下,不超过自发克隆频率的两倍)与毒性内在相关而不存在剂量反应关系。属于此类的40种化学物质(表IV和V)主要代表四种不同类型。(a)前致癌物,如2-乙酰氨基芴、二苯并[a,h]蒽、对二甲氨基偶氮苯、2-萘胺和黄樟素,试验中明显的问题是它们的代谢转化。(b)高亲核选择性的亲电化学物质:丙烯醛、丙烯酰胺、丙烯腈、环氧氯丙烷、氯乙基异氰酸酯、1,2-环氧丁烷、N-甲基-N-乙烯基乙酰胺、甲基乙烯基酮、2-甲基-2-乙烯基环氧乙烷和甲基乙烯基砜。这些化学物质的DNA反应性相对较低。氯乙基异氰酸酯仅在不存在切除修复时具有活性,这表明有效的DNA修复是这些基因毒素遗传毒性效力较弱的原因。(c)纺锤体毒物(表V)在相当低但有毒的暴露水平下具有活性。在导致克隆频率仅增加2至3倍的剂量水平下,可见小眼结构不规则。(d)第四组由通常被视为非遗传毒性致癌物的化学物质组成:杀草强、乙硫氨酸、乙基脲、四氯乙烯和硫脲。它们的微弱反应总是伴随着毒性迹象。(摘要截于400字)