Arney W K, Pinnock C B
Repatriation General Hospital Daw Park, Flinders University, South Australia.
Appetite. 1993 Feb;20(1):53-60. doi: 10.1006/appe.1993.1005.
The belief that milk produces mucus is widespread in the community and is associated with a significant reduction in milk consumption. Sensations associated with milk drinking were reported by otherwise healthy believers and non-believers in the milk-mucus effect (N = 169) in an unstructured interview, with further responses prompted about the duration, type and amount of milk causing the effect. The site predominantly affected was the throat, with sensations related to difficulty in swallowing and perceived thickness of mucus and salivary secretions, rather than excessive mucus production. The effect required only a small amount of milk and was reported to be of short duration. The chronic respiratory symptom history and dairy product intake of 130 of these subjects were also assessed. Milk-mucus believers were different from non-believers, reporting more respiratory symptoms and consuming less milk and dairy products. Symptoms consistent with the known effects of food allergy or intolerance were not reported.
认为牛奶会产生黏液的观念在社会中广泛存在,且与牛奶消费量的显著减少有关。在一次非结构化访谈中,有169名相信和不相信牛奶-黏液效应的健康受试者报告了与饮用牛奶相关的感觉,并被进一步问及导致该效应的牛奶饮用时长、类型和量。受影响最主要的部位是喉咙,相关感觉包括吞咽困难以及感觉到黏液和唾液分泌物变稠,而非黏液分泌过多。产生这种效应仅需少量牛奶,且持续时间较短。还评估了其中130名受试者的慢性呼吸道症状病史和乳制品摄入量。相信牛奶-黏液效应的人与不相信的人不同,前者报告有更多呼吸道症状,且牛奶和乳制品的消费量较少。未报告与已知食物过敏或不耐受效应相符的症状。