Atabek U, Spence R K, Pello M J, Alexander J B, Villanueva D, Camishion R C
Department of Surgery, Cooper Hospital/University Medical Center, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Camden.
J Laparoendosc Surg. 1993 Feb;3(1):23-6. doi: 10.1089/lps.1993.3.23.
As laparoscopic cholecystectomy evolves into the "standard" method for gallbladder removal, it has become necessary for surgical residents to safely acquired the necessary skills to perform the procedure. To determine the safety of this procedure in the hands of residents, the authors evaluated the first 100 attempted laparoscopic cholecystectomies performed by a resident in the role of "surgeon." Ninety-one of the 100 procedures were successfully completed laparoscopically and 9 required conversion to laparotomy: 5 technically difficult cases, 2 common duct explorations, and 2 for intraoperative complications. At Cooper Hospital in New Jersey, essentially all patients requiring cholecystectomy are first attempted laparoscopically. Seventy-seven patients had chronic cholecystitis and 23 had acute disease. Twenty-two patients had intraoperative cholangiograms and two had laparoscopic common bile duct exploration. For the laparoscopically-completed procedures, average operative time was 91 min and showed a downward trend as each resident gained experience. Three (3%) major complications occurred: one colon laceration, one common bile duct injury, and one postoperative bile collection. For the 91 laparoscopically-completed procedures, 53 patients were discharged on postoperative day 1 and 20 on postoperative day 2. Average postoperative hospitalization was 1.7 days. Overall, these results were comparable to those reported in the literature by attending and private surgeons. The authors conclude that laparoscopic cholecystectomy can be performed safely by supervised residents acting as primary surgeon with outcomes similar to those obtained by trained attending surgeons.
随着腹腔镜胆囊切除术逐渐发展成为胆囊切除的“标准”方法,外科住院医师安全掌握实施该手术所需技能变得十分必要。为确定住院医师实施该手术的安全性,作者评估了一名住院医师作为“主刀医生”首次尝试的100例腹腔镜胆囊切除术。100例手术中有91例成功通过腹腔镜完成,9例需要转为开腹手术:5例技术难度大的病例,2例胆总管探查,2例因术中并发症。在新泽西州的库珀医院,基本上所有需要胆囊切除的患者首先尝试腹腔镜手术。77例患者患有慢性胆囊炎,23例患有急性疾病。22例患者进行了术中胆管造影,2例进行了腹腔镜胆总管探查。对于通过腹腔镜完成的手术,平均手术时间为91分钟,并且随着每位住院医师经验的积累呈下降趋势。发生了3例(3%)严重并发症:1例结肠撕裂伤,1例胆总管损伤,1例术后胆汁积聚。对于91例通过腹腔镜完成的手术,53例患者在术后第1天出院,20例在术后第2天出院。平均术后住院时间为1.7天。总体而言,这些结果与文献中主治医师和私立外科医生报告的结果相当。作者得出结论,在有监督的情况下,住院医师作为主刀医生可以安全地进行腹腔镜胆囊切除术,其结果与训练有素的主治医师所取得的结果相似。