Suppr超能文献

在哮喘管理中,我们应该监测呼气峰值流速还是用简易日记记录症状?

Should we monitor peak expiratory flow rates or record symptoms with a simple diary in the management of asthma?

作者信息

Malo J L, L'Archevêque J, Trudeau C, d'Aquino C, Cartier A

机构信息

Department of Medicine, Hôpital du Sacré-Coeur, Montreal, Canada.

出版信息

J Allergy Clin Immunol. 1993 Mar;91(3):702-9. doi: 10.1016/0091-6749(93)90189-m.

Abstract

BACKGROUND

Various means of monitoring asthma severity have been proposed to reduce morbidity and mortality rates. We compared two means of assessing asthma flare-ups: monitoring peak expiratory flow rate (PEFR) and keeping a symptom diary.

METHODS

This was a crossover randomized study. After a 2-week baseline period during which spirometry and PC20 methacholine were assessed, subjects were asked to record either PEFRs or to keep a symptom diary morning and evening for 6 months; a second baseline assessment separated the two periods. Subjects were asked to contact the study coordinator if the following occurred: (1) in the period of PEFR monitoring, daily fluctuations in PEFR were > 20% or the absolute value fell to < 80% of baseline or both occurred; (2) in the period of symptom diary monitoring there were nocturnal symptoms or a persistence of morning dyspnea after inhaled bronchodilator or a reduction in the duration of effect of the bronchodilator or it was impossible to go to work or school or all occurred. In that case they were asked to come to the hospital to confirm the flare-up through investigation for significant changes in FEV1 or PC20 or both. Forty subjects completed a 6-month symptom diary or PEFR recording period respectively, and 20 completed both.

RESULTS

A total of 31 exacerbations were reported in 28 different subjects; three subjects had two flare-ups. Thirteen of 19 (69%) flare-ups were confirmed during the symptom diary period and 9 of 12 (75%) during PEFR monitoring. Nocturnal awakenings and morning falls in PEFR > or = 20% were the most frequent occurrences.

CONCLUSIONS

We conclude that a simple symptom diary may be as useful as serial PEFR monitoring in documenting asthmatic flare-ups.

摘要

背景

为降低发病率和死亡率,已提出多种监测哮喘严重程度的方法。我们比较了两种评估哮喘发作的方法:监测呼气峰值流速(PEFR)和记录症状日记。

方法

这是一项交叉随机研究。在为期2周的基线期评估肺活量测定和乙酰甲胆碱激发试验(PC20)后,让受试者在6个月内每天早晚记录PEFR或记录症状日记;两个阶段之间有第二次基线评估。如果出现以下情况,要求受试者联系研究协调员:(1)在PEFR监测期间,PEFR的每日波动>20%或绝对值降至基线的<80%或两者都出现;(2)在症状日记监测期间,出现夜间症状或吸入支气管扩张剂后早晨呼吸困难持续存在或支气管扩张剂作用持续时间缩短或无法上班或上学或所有这些情况都出现。在这种情况下,要求他们到医院通过检查FEV1或PC20或两者的显著变化来确认发作。40名受试者分别完成了6个月的症状日记或PEFR记录期,20名受试者两者都完成了。

结果

28名不同受试者共报告了31次发作;3名受试者有两次发作。在症状日记期间,19次发作中有13次(69%)得到确认,在PEFR监测期间,12次发作中有9次(75%)得到确认。夜间觉醒和早晨PEFR下降≥20%是最常见的情况。

结论

我们得出结论,在记录哮喘发作方面,简单的症状日记可能与连续监测PEFR一样有用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验